2019年01月30日のニュース・クリップ

英議会「離脱案、修正なら支持」可決 EUは再交渉否定:朝日新聞デジタル

英国の欧州連合(EU)からの離脱をめぐり、英議会下院(定数650)は29日、一度否決した政府の離脱協定案の一部を変更すれば支持するとの動議を、賛成317、反対301で可決した。これを受け、メイ首相は「議会の支持が得られる見通しがついた」と、EUとの再交渉に意欲を示した。だが、EU側は即座に否定。3月末の離脱予定日が迫る中、事態打開はなお見通せない。

曙ブレーキ、金融支援を要請 米国事業の不振で  :日本経済新聞

曙ブレーキ工業が取引金融機関に金融支援を要請することが29日、分かった。同日、私的整理の一種である事業再生ADR(裁判以外の紛争解決)制度の利用を申請した。米国事業の不振が経営を圧迫したとみられる。取引金融機関に対して借入金元本の返済を一時停止してもらえるように求める見通し。6月までに事業再生計画を策定する意向だ。

18年世界販売、独VW3年連続首位 日産連合2位、トヨタ3位  :日本経済新聞

自動車大手の2018年の世界販売台数が30日、出そろった。独フォルクスワーゲンVW)が3年連続で首位となった。……ルノー日産自動車三菱自動車の3社連合が2年連続の2位、トヨタ自動車が3位だった。……VWの18年の世界販売台数は17年比0.9%増の1083万4千台で過去最高を更新した。……日産3社連合は同1.4%増の1075万6千台となり、2年連続で1000万台を超えた。……トヨタは2%増の1059万4千台だった。3年連続で前年を上回り、過去最高を更新した。

アサヒ、英高級ビールを買収 好調の欧州事業を強化:朝日新聞デジタル

アサヒグループホールディングスは25日、英国でパブやホテルを運営する「フラー・スミス&ターナー」の高級ビール事業を約370億円で買収すると発表した。……高級ビール「ロンドン プライド」や、シードル「コーニッシュ オーチャーズ」などを取得する。ビール事業の2018年3月期の売上高は約150億円。……アサヒは16年と17年に計約1兆2千億円で買収した欧州のビール事業が好調だ。日本の国内市場が縮小する中、高級ビールの国際展開を強化している。

3万5000人の中高生が授業ボイコット 温暖化対策を訴え ベルギー - 毎日新聞

ベルギーの中高生たちが週に1度学校を休み、世界の指導者に地球温暖化対策の転換を求めるデモを続けている。わずか2人の呼びかけで始まったデモの参加者は増え続け、3週目となった今月24日には首都ブリュッセルに3万5000人(警察発表)が集まった。複数の有力紙が1面で取り上げるなど地元メディアの関心も高く、「緑の世代」は政治的な存在感を高めつつある。

News Headlines - 29 January 2019

Mueller's investigation is close to completion, Matthew Whitaker says

Special counsel Robert Mueller’s investigation is “close to being completed,” acting Attorney General Matthew Whitaker said Monday... Whitaker’s remark is the first indication from a Justice Department official suggesting that Mueller could deliver his report soon.
Mueller’s team of investigators is examining Russian interference in the 2016 election. The special counsel is also probing for possible collusion by Donald Trump’s campaign and whether or not the president obstructed justice.

U.S. and Taliban Agree in Principle to Peace Framework, Envoy Says - The New York Times

American and Taliban officials have agreed in principle to the framework of a deal in which the insurgents would guarantee Afghan territory is never used by terrorists, which could lead to a full pullout of American troops in return for larger concessions from the Taliban, the chief United States negotiator said on Monday.
The negotiator, Zalmay Khalilzad, said those concessions must include the Taliban’s agreement to a cease-fire and to talk directly with the Afghan government, which the insurgents have persistently opposed in the past.

Saturn's rings help astronomers finally calculate the length of a day

The beauty of Saturn’s delicate system of rings is indisputable, but human fascination with them isn’t all about aesthetics; those rings can tell us incredible scientific stories, too.
Now, a study published in The Astrophysical Journal has used the planet’s rings to answer a surprisingly frustrating question: How long is a day on Saturn? The answer: 10 hours, 33 minutes, and 38 seconds.

Japan's economy likely in longest postwar expansion phase, government says, as risks loom | The Japan Times

Japan’s economy is likely experiencing its longest expansion phase since the end of World War II amid solid domestic demand and a tightening labor market, the government said Tuesday... The Japanese economy is thought to have counted its 74th consecutive month of improvement since December 2012 under Prime Minister Shinzo Abe, though there is persistent criticism that consumers have yet to feel the benefits as wage gains remain tepid.

Football: Penalty controversy as Japan stun Iran to reach Asian Cup final - Channel NewsAsia

Japan benefited from a controversial penalty as they sent favourites Iran crashing 3-0 in the Asian Cup semi-finals to move within one win of a record-extending fifth title on Monday.
Yuya Osako put Japan 1-0 up after half-time but it was his penalty shortly afterwards, awarded following a video review, that knocked the stuffing out of Iran.

2019年01月29日のニュース・クリップ

米、国営ベネズエラ石油に制裁 マドゥロ政権に退陣圧力:朝日新聞デジタル

トランプ米政権は28日、独裁的な支配を進める南米ベネズエラマドゥロ政権の資金源になっているとして、「国営ベネズエラ石油」(PDVSA)を経済制裁の対象に追加することを発表した。石油収入に頼るマドゥロ政権にとって、大きな打撃となる。トランプ政権はマドゥロ氏への退陣圧力を強めている。
 ムニューシン財務長官とボルトン大統領補佐官(国家安全保障担当)がホワイトハウスで記者会見して発表した。

米司法省、ファーウェイ副会長起訴 詐欺罪など13の罪:朝日新聞デジタル

米司法省は28日、中国の通信機器大手、華為技術(ファーウェイ)副会長兼最高財務責任者(CFO)の孟晩舟(モンワンチョウ)被告を、米国の対イラン制裁をくぐり抜けようと米金融機関に虚偽の説明をしたとして、詐欺罪など13の罪状で起訴した、と発表した。米司法当局は近くカナダ当局に孟副会長の身柄引き渡しを正式に要請する方針。

ボンバルディアを反訴 三菱航空機、不正根拠なく - SankeiBiz(サンケイビズ)

三菱航空機(愛知県豊山町)は29日、カナダの航空機大手ボンバルディアがMRJの開発を阻害する行為をしたとして米ワシントン州の裁判所に反訴したと発表した。
 ボンバルディアは昨年10月、同社の元社員を雇い機密情報を不正に手に入れたとして三菱航空機を相手に訴訟を起こした。三菱航空機ボンバルディアの主張は根拠がないとし、真の意図はMRJの市場投入を遅らせることにあったとしている。三菱航空機は訴えの却下も申し立てている。

ナチスのホロコースト、イギリスの5%が「信じていない」=調査 - BBCニュース

第2次世界大戦中のナチス・ドイツによるユダヤ人などの大虐殺(ホロコースト)について、イギリスの成人の20人に1人が「起きなかった」と考え、12人に1人が「誇張されている」と考えていることが明らかになった。イギリスのホロコースト・メモリアル・デー・トラスト(HMDT)が2000人以上を対象に行った調査に調査した結果。

パリで約1万人が行進、「黄色いベスト」に抗議 | ロイター

フランスの反政権運動「黄色いベスト」が26日に11週末連続でデモを展開したことを受け、パリでは翌27日に同運動の暴力行為に対する抗議活動が行われ、約1万人が参加した。
黄色いベストに対して「赤いスカーフ」と名付けられた反デモ活動の参加者は「暴力行為を止めて」などと書かれたプラカードを掲げパリの東側を平和的に行進した。

News Headlines - 28 January 2019

Howard Schultz, former Starbucks CEO, says he's considering independent run for president - CBS News

Starbucks CEO Howard Schultz left his company seven months ago which led many to wonder what the socially conscious executive was planning. To Schultz, Starbucks was never just a coffee shop. He saw his stores as meeting halls where customers came to chew over the great issues of the day. His activism is rooted in a rags-to-riches life. And tonight, Schultz reveals traumas he has never discussed publicly. At the age of 65, he is preparing for the greatest challenge of his life. Many believe that Schultz would run for president as a Democrat. His announcement tonight may come as a surprise.

NATO head: Trump's tough talk has added $100B to alliance, helped deter Russia | Fox News

North Atlantic Treaty Organization (NATO) Secretary General Jens Stoltenberg, speaking on "Fox News Sunday," said President Trump's tough talk has ultimately strengthened the 70-year-old alliance by leading member nations to contribute tens of billions of additional dollars to ensure their own security.
Stoltenberg's comments were a direct repudiation of critics who have accused Trump of undermining NATO by repeatedly pushing allies to meet their defense spending obligations -- and Trump himself referred to Stoltenberg's interview minutes later on Twitter as a rejection of a narrative pushed by "Dems & fake news."

ISIS bombing in Philippines shows reach into Asia

A deadly bombing of a cathedral in the Philippines has brought fresh attention to the Islamic State’s ability to metastasize across the world, even as the militant group has been reduced to a sliver of turf in Syria.
The attack, consisting of two detonations, struck the Cathedral of Our Lady of Mount Carmel on the island of Jolo at the southern end of the Philippines, a region where Muslim insurgents have for decades battled the Catholic-majority state. At least 20 people were confirmed dead in the assault, which took place just as worshippers gathered for Mass on Sunday.

Letters with suspected cyanide sent to 9 Japan firms - The Straits Times

Nine Japanese companies, including drugmakers and a newspaper publisher, have received blackmail letters containing white powder suspected to be cyanide, police and local media said yesterday.
The letters were sent under the names of executed members of the Aum Shinrikyo - the Japanese doomsday cult behind the deadly 1995 sarin gas attack in Tokyo - and demanded 35 million won (S$42,350) in bitcoins, a police spokesman told Agence France-Presse.

Thief steals painting from Moscow gallery as witnesses watch | The Guardian

On Sunday evening, a man in jeans and a dark shirt walked up to a painting by landscape artist Arkhip Kuindzhi in Moscow’s New Tretyakov Gallery and lifted it right off the wall. Then, as others looked on, he grabbed the frame in one hand and strolled out of the gallery.
It took several minutes for museum patrons to realise they had witnessed a theft. One eyewitness said that he had mistaken the thief “for a museum employee”. By the time the alarm was raised, the man had already vanished on to the street.
The painting of the Ai-Petri mountain peak was part of a popular exhibition of landscapes in Moscow, and its theft quickly became a media sensation.

2019年01月28日のニュース・クリップ

カナダが駐中国大使を解任 ファーウェイ副会長巡り「失言」 - 共同通信

カナダのトルドー首相は26日の声明で、マッカラム駐中国大使を25日夜に解任したことを明らかにした。カナダが一時拘束した中国通信機器大手、華為技術(ファーウェイ)の孟晩舟副会長兼最高財務責任者CFO)について、マッカラム氏は米国への身柄引き渡しは回避できる可能性があると発言し問題視されていた。

日産自をSECが調査、米国の幹部報酬開示巡り-関係者 - Bloomberg

米証券取引委員会(SEC)は日産自動車が米国の幹部報酬を正確に開示していたかどうか調査している。事情に詳しい複数の関係者が明らかにした。
  調査が公になっていないことを理由に匿名で語った同関係者によると、SECは日産の幹部報酬の開示が正確だったか、不適切な支払いを阻止するために十分に管理していたか調べている。

独メルケル首相、2月4日来日 - 毎日新聞

菅義偉官房長官は25日の記者会見で、ドイツのメルケル首相が2月4~5日の日程で来日すると正式発表した。安倍晋三首相と会談し、夕食会に出席する予定。滞在中、天皇陛下とも会見する。
 メルケル氏の来日は2016年5月の主要国首脳会議(伊勢志摩サミット)以来。

ロスチャイルド家、200年の栄華に幕-オーストリア最後の土地手放す - Bloomberg

ロスチャイルドの分家は約7000ヘクタール(ニューヨーク、セントラルパークの20倍に相当)に及ぶニーダーエスターライヒ州の森を保有する2つの信託を、ウィーンを拠点とする包装材会社プリンツホルン・ホールディングスに売却することで合意したと、匿名の関係者が明らかにした。……これは一族のアルベルト・フォン・ロートシルト男爵が1875年に取得した土地の一部。ナチス・ドイツが1938年にオーストリアを併合した際に接収された。第2次大戦後に一部が返還され、一族の跡取りであるベッティーナ・ルーラム氏が2012年の死去まで住んでいた。死去後に2つの分家が土地を分割したが、いずれも今回、プリンツホルンに売却することにしたという。

大坂なおみとクビトバの人気者対決。勝者は「次の女王」に大きく近づく。 - Number Web -

 今は世界ランク16位だが、そんなこととは関係なく“絶対女王”の地位を築いたセリーナ・ウィリアムズ。ライバル視されていたマリア・シャラポワやビクトリア・アザレンカが落ちぶれると、その強さと存在感は圧倒的となり、セリーナひとり勝ちの状態は女子テニス界の懸念にもつながっていたのだ。……たとえば、2013年の全豪オープンの準々決勝でセリーナを破ったスローン・スティーブンス(当時19歳)は特にアメリカでセリーナ2世と騒がれた。2016年全仏オープンの決勝でセリーナを破ってグランドスラム初優勝を果たしたガルビネ・ムグルサ(当時22歳)には、新ライバルとして世界が期待を寄せた。
 最近では、昨年の全仏オープンでノーシードからチャンピオンに輝いたエレナ・オスタペンコ(当時20歳)も衝撃的ではあった。しかし彼女たちに欠けていたのは、安定感と迫力だった。
 昨年の全仏オープンを制したシモナ・ハレプはその前の全豪でも準優勝するなどある程度安定した実績……しかし、対セリーナの直接対決で1勝8敗と大きく負け越しているハレプはまだ“真の女王”と認められていないムードだ。こうして誰も特定されないまま、年月とともに焦りと失望だけが募っていった。

News Headlines - 27 January 2019

Death toll rises to 58 as hope dims after Brazil dam collapse | Reuters

Brazilian rescuers searched into the night on Sunday for hundreds of people missing after a burst mining dam triggered a deadly mudslide, as the death toll rose to 58 and was expected to keep climbing more than two days after the disaster.

London faces 'severe' water droughts as population grows, civil engineering experts warn | London Evening Standard

Office for National Statistics figures predict London’s population will exceed 10 million in 2035, by which time an estimated 50,000 homes are expected to have been built.
The population was 8.1 million in the last census in 2011.
Civil engineering experts from two of London’s top universities have said this level of growth will mean Londoners need to start thinking seriously about how they can save water.

Inside Victoria and David Beckham's palatial £31.5million London home

THANKS to the Beckham’s love of sharing on social media, fans will never have to wonder what sort of house the fashionable family live in.
David and Victoria bought their six-bedroom, Grade II-listed townhouse, located in London’s prestigious Holland Park for £31.5million in 2013.

Japanese Boy Band Arashi to Disband End of 2020, Reports Say - Bloomberg

One of Japan’s oldest and most popular boy bands will suspend its activities at the end of next year, according to local media reports.
Five-member Arashi made the announcement on its fan club home page, adding it would reveal the reason at a news conference later on Sunday, the reports said.

Haiti celebrates Osaka's Australian Open victory - NHK WORLD

A Haitian online media report said it was a precious win for Osaka, the first woman of Haitian and Japanese descent to win two straight Grand Slam titles. Osaka won the US Open last September.
Another online media report said Osaka is the first player of Haitian and Japanese descent to reach the top spot in tennis.
Osaka visited Haiti with her parents last November and received a commemorative plaque from Haitian President Jovenel Moise.

2019年01月27日のニュース・クリップ

フランスで11週連続のデモ 収束の兆し見えず - 毎日新聞

フランスのマクロン政権に抗議する「黄色いベスト運動」によるデモが26日、パリなどで11週連続で行われた。……マクロン氏が最低賃金の引き上げなどの譲歩策を表明したことや、冬季休暇などの影響で減少傾向だったが、年明けから再び上昇に転じた。仏内務省によると、今月26日の参加者数は6万9000人で、直近2回の8万4000人を下回った。

パリ同時襲撃事件の犠牲者悼むバンクシー作品が盗難被害、バタクラン劇場:AFPBB News

2015年にパリで起きたイスラム過激派による同時襲撃事件で90人が死亡した劇場「バタクラン(Bataclan)」から、英覆面ストリートアーティスト、バンクシー(Banksy)が制作したとされる事件の犠牲者を追悼する作品が盗まれた。……この作品は昨年6月、パリ市内に出現した似たようなテーマの他の絵とともに現れた。悲しげな表情を浮かべた少女のステンシル画で、バタクランの非常口の扉の一つに白で描かれていた。
 捜査関係者は仏ニュース専門局LCIに対し、25日から26日にかけての夜間、フード付きの服を着用し、電動でディスクを回転させて研磨・切削を行うアングルグラインダーを持った集団が、絵を切り取りトラックで持ち去ったと語った。

マケドニアの国名変更、ギリシャ議会も承認 TBS NEWS

ギリシャ議会では25日、マケドニアの国名を「北マケドニア共和国」に変更すると両政府間で交わした合意について採決が行われ、賛成が反対を7票上回り承認されました。……去年以降、ドイツなどヨーロッパ各国からの後押しもあり、両政府間で国の名前を変更し融和を進めるムードは高まっていましたが、今月20日にはギリシャの首都アテネで両国の合意に反対する人々が大規模なデモを行うなど、議会での承認が危ぶまれていました。

二重国籍の大坂なおみが日本登録で出場する理由とは : 日刊スポーツ

13年9月の東レ・パンパシフィック大会の時だった。日本テニス協会の女子代表コーチだった吉川真司氏(40)は、日本登録で出場していた選手をくまなくチェックしていた。予選1回戦で敗れたが、1人の初めて見る選手に、目がくぎ付けになった。それが15歳の大坂だった。……大坂は米国テニス協会のジュニア大会に多く出場しているが、目立った成績は残していない。米国では完全に埋もれた存在だった。大坂一家は米国協会に支援を申し込んだが、大して取り合ってもらえなかったという。しかし大坂が16年全豪で予選を勝ち上がり本戦で3回戦に進むと、米国協会は強烈なアプローチを仕掛けてきた。……米国は女子代表監督が自ら乗り出し、多額の支援を約束したと伝えられる。だが大坂の父フランソワさんは、無名の時から娘を支援し続けた日本の恩義を尊重したという。だからこそ、いまでも大坂は日本で登録し続けるのだ。

ジョコビッチ グランドスラム3連勝!男子単最多の7度目V― スポニチ Sponichi Annex スポーツ

テニスの四大大会第1戦、全豪オープン最終日は27日、メルボルンで行われ、男子シングルス決勝で第1シードのノバク・ジョコビッチセルビア)が第2シードのラファエル・ナダル(スペイン)を6―3、6―2、6―3で退けて3年ぶり7度目の優勝を果たし、四大大会3連勝を達成した。同種目で7度制覇は単独最多となり、四大大会で歴代単独3位の15個目のタイトル。

News Headlines - 26 January 2019

Online sales tax to help save high street falls foul of EU | The Times

An online sales tax to help high street shops has in effect been ruled out by the Treasury because it would fall foul of EU rules.
The Times has learnt that Mel Stride, financial secretary to the Treasury, has written to Nicky Morgan, chairwoman of the Treasury select committee, to say there was a “high risk” that any such tax would breach the bloc’s state aid rules.

Prince Philip finally apologises to car crash victim and says he's 'deeply sorry' - Mirror Online

Prince Philip has finally written to the mum injured in his car crash and told her he is “deeply sorry”.
In his surprise note, dated the day AFTER the Sunday Mirror revealed he had not made contact, the 97-year-old Duke wished Emma Fairweather, pictured right, a “speedy recovery”... In his note - written a day after the Sunday Mirror revealed he had NOT been in touch with Emma - the Duke said he was “shaken” by the collision.
The typed 181-word message finally arrived six days after the smash and was signed “Yours sincerely, Philip” - in blue pen.

Student, 21, 'froze to death after being kicked off bus for not having 68p fare' - Mirror Online

Iryna Dvoretska, 21, was on her way to visit her sick mother at a hospital in Olevsk, northern Ukraine.
But bus driver Oleg Zhelinskiy allegedly kicked the woman off at around 4am after she failed to come up with the 25 Hverna (68p) bus fare.
It is believed Iryna started walking along the dark country road and attempted to take a shortcut through a forest... Her father, who is a park ranger, discovered her frozen corpse after she had been missing for two days.

Pope Francis to visit Japan in November, having abandoned plan to come as missionary in his youth | The Japan Times

Pope Francis announced Wednesday he will visit Japan in November, becoming the first pontiff to do so since John Paul II nearly 40 years ago... The Argentine pontiff has repeatedly voiced a desire to visit Japan, home to some 450,000 Roman Catholics, and around 510,000 Protestants.

Australian Open 2019: Naomi Osaka beats Petra Kvitova to win title - BBC Sport

Japan's Naomi Osaka beat Czech Petra Kvitova in a thrilling Australian Open final to win back-to-back Grand Slams and become the new world number one... Osaka was all smiles during the trophy presentation in Melbourne - in contrast to her US Open victory - and she continued a tradition of slightly awkward acceptance speeches.

2019年01月26日のニュース・クリップ

大坂なおみ、全豪テニス初優勝 世界ランク1位確定:朝日新聞デジタル

テニスの全豪オープン第13日は26日、メルボルンで行われ、女子シングルス決勝で第4シードの大坂なおみ日清食品)が第8シードのペトラ・クビトバチェコ)を7―6、5―7、6―4で下し、4大大会2連勝を果たした。世界ランキング4位の大坂は、今大会を制したことで大会後に日本勢初の世界1位に浮上することが確定した。優勝賞金は410万豪ドル(約3億2千万円)。

暴漢に手を刺され、リハビリからの復活 大坂の対戦相手:朝日新聞デジタル

クビトバは2011年と14年にウィンブルドンを制し、11年には世界ランキング2位まで上がったこともある。そんな実力者を悲劇が襲ったのは、16年12月だった。自宅アパートで刃物を持った暴漢に襲われ、身を守る際に利き手の左手を刺された。……日に2、3回のリハビリ。競技に戻る以前に、日常生活をするためのリハビリでもあった。「身体的にだけでなく、精神的にもきつかった。1人でどこかに行ける自信もなかった」と振り返る。それでも、事件の5カ月後に復帰した。
 今大会では、1セットも落とさず、決勝まで勝ち上がってきた。

ユーチューブ、地球平面説や9.11陰謀論を推奨動画から排除(AFP=時事)

米IT大手アルファベット(Alphabet)傘下のIT大手グーグル(Google)が運営する動画投稿サイト「ユーチューブ(YouTube)」は25日、地球平面説や、2001年の9.11(米同時多発攻撃)に関する誤った見解を主張する動画を推奨しない措置を講じる方針を発表した。手始めに米国から、その後、他の国々にも導入していく予定だという。

米ボーイング、「空飛ぶ車」試作機の試験飛行に成功:AFPBB News

米航空宇宙機器大手ボーイング(Boeing)は23日、「空飛ぶ車」と称される試作機の初の試験飛行に成功したと明らかにした。……ボーイングの発表によると、電動垂直離着陸機(eVTOL)の試験飛行は22日、米首都ワシントン近郊で実施された。
 全長約9メートル、幅8.5メートルの試作機は離陸から着陸まで完全自動運転する設計で、最大飛行距離は80キロ。推進・翼の両システムを統合することにより、ヘリコプターのようなホバリング(空中停止)や前進が可能となっている。

CNN.co.jp : アポロ14号が持ち帰った月面の岩石、「実は地球由来」と研究者

48年前にアポロ14号で月面に着陸した飛行士が持ち帰った岩石のサンプルが、実際には地球由来のものであったとする研究論文が、このほど科学誌に掲載された。彗星(すいせい)か小惑星が地球に衝突した衝撃で岩石が宇宙空間へと飛ばされ、偶然その先にあった月に激突したという。
当該の岩石には石英、長石、ジルコンといった鉱物が含まれている。これらは地球なら非常にありふれた鉱物だが、月の地質における含有量はあまり多くない。

News Headlines - 25 January 2019

Trump Signs Bill Reopening Government for 3 Weeks in Surprise Retreat From Wall - The New York Times

President Trump agreed on Friday to reopen the federal government for three weeks while negotiations continued over how to secure the nation’s southwestern border, backing down after a monthlong standoff failed to force Democrats to give him billions of dollars for his long-promised wall... The plan includes none of the money for the wall that Mr. Trump had demanded and was essentially the same approach that he rejected at the end of December and that Democrats have advocated since, meaning he won nothing concrete during the impasse.

End Brexit feud, Queen tells warring politicians | The Times

The Queen has urged the country to “seek out the common ground” in a sign of royal nervousness over the divisions caused by Brexit.
Delivering a rebuke to warring politicians, she urged them to respect, not attack, one another while “never losing sight of the bigger picture”.
Her intervention came 64 days before Britain is due to leave the European Union, with no settled plan on how it will be achieved.

Vodafone 'pauses' use of Huawei equipment over security concerns | The Guardian

Vodafone has decided to “pause” the use of Huawei equipment in its core networks across Europe because of the debate about security concerns involving the Chinese telecoms giant.
Nick Read, chief executive of Vodafone, said the company would continue to buy equipment from Huawei to build its 4G and 5G networks but would halt using the Chinese supplier in its core network, where data is concentrated and security concerns are highest. Huawei has denied allegations its kit could be used by the Chinese government to spy on users.

Apple drops trademark hint that the next iPod Touch could be a games console

THE next iPod touch could be geared towards gaming after Apple filed to have the music player's trademark changed to specifically let it cover games consoles too... The update to the iPod Touch trademark, filed earlier this month, means that the iPod Touch trademark now covers "hand-held units for playing electronic games" and "Handheld game consoles".

50 killed in Sudan demonstrations to date: Former PM

At least 50 people have been killed in Sudan since the country was engulfed by popular protests in mid-December, Sadiq al-Mahdi, an opposition politician and former prime minister, said Friday.
Addressing thousands of supporters in Khartoum, al-Mahdi called on the Sudanese security forces to stop using deadly force to disperse unarmed demonstrators.
He also called for the resignation of President Omar al-Bashir.

2019年01月25日のニュース・クリップ

ルノーが新体制発表、会長にスナール氏-ボロレ氏がCEOに - Bloomberg

フランスの自動車メーカー、ルノーカルロス・ゴーン被告の会長および最高経営責任者(CEO)辞任を受け、ジャンドミニク・スナール氏を会長、ティエリー・ボロレ氏をCEOに指名した。ルノーが24日発表した。
  タイヤ大手ミシュランCEOのスナール氏(65)は日産自動車などとのアライアンスの運営について全責任を担う。ボロレ氏(55)は昨年11月のゴーン被告の逮捕直後から暫定CEOを務めていたが、正式にCEO職に就く。

ヤクルト、デンマークに進出 2年ぶり営業地域拡大  :日本経済新聞

ヤクルト本社デンマークで21日から乳製品「ヤクルト」の販売を始めたと発表した。営業エリアの拡大は2017年に進出した中東に続き、2年ぶり。デンマークで健康志向の高い消費者を取り込み、初年度売上高で約227万クローネ(約3780万円)を見込む。同社は20年度までに40カ国・地域に事業展開する目標で、デンマークは38カ国・地域目となる。
デンマークでの販売はオランダに本社を置くヨーロッパヤクルト(アルメア市)が担う。製品はオランダ工場(同)で生産する。欧州の他の地域と同様にスーパーなど店頭で販売する。欧州での事業展開は13年のスイス以来で、欧州では13カ国体制になる。

ドラッカーが恋に落ちた日本美術 「渋好み」の収集家:朝日新聞デジタル

経営学の神様」と称される米国の経営学者のピーター・F・ドラッカー(1909~2005)のもう一つの顔は、日本美術の収集家だった。その水墨画などのコレクション約200点を日本企業が購入し、千葉市美術館に寄託。4月13日から始まる所蔵作品展で一部公開される。……日本美術には20代の頃に「恋に落ちた」といい、来日するたび古美術品を購入。美術を通じて日本の特質を論じた文章を発表したり、大学で美術史を教えたりもしていた。

男性にも産休10日間=育休は2カ月有給に-EUで合意:時事ドットコム

欧州連合(EU)加盟国と欧州議会は24日、EU市民の家庭と仕事の両立を図るワークライフバランス向上のための新ルールに暫定合意した。男性が妻の出産前後に最低10日間の休暇を取れるようにするほか、育児休暇は妻、夫ともに2カ月間は有給とする制度に改め、男女の機会均等化も進める。

『ボヘミアン・ラプソディ』の監督、新たな性的虐待とレイプ容疑で告訴 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン)

ボヘミアン・ラプソディ』の監督ブライアン・シンガーに関する新たなスキャンダル記事が発表された。ジ・アトランティック誌の1年間に渡る調査によってシンガー監督への新たな告訴が発覚し、その中には1998年の作品『ゴールデンボーイ』の撮影セットで行われた13歳の少年へのセクハラ行為疑惑も含まれるなど、複数の未成年少年への性的虐待レイプ疑惑を掘り下げている。

News Headlines - 24 January 2019

S. Korea: Japanese Warplane Made Threatening Pass over Naval Vessel

South Korea says a Japanese military aircraft made a threatening low-altitude flight over one of its naval vessels Wednesday, describing it as a "provocative act."... Wednesday's incident is the latest chapter in a heated military dispute between two Asian neighbors since last month, when Tokyo claimed a South Korean destroyer locked its targeting radar on a Japanese surveillance plane in the Sea of Japan. Seoul accused the Japanese plane of flying too close to the destroyer, which was engaged in a rescue operation.

Nintendo's 'Splatoon' at Videogames: Design/Play/Disrupt - V&A Blog

Our exhibition Videogames: Design/Play/Disrupt goes behind the scenes at global game studios, revealing the amazing creative processes that go into some exceptional productions. Representing Nintendo is their fantastic take on the multiplayer third-person shooter, Splatoon (2015). Watch Producer Hisashi Nogami and Head of Software Development Shinya Takahashi visit the V&A exhibition to see for themselves how we represented the art and engineering of their game.

French Olympic probe raises questions about Japanese firm

In the French probe, investigators are examining $2 million authorized by Japanese Olympic Committee President Tsunekazu Takeda and paid to the Singapore-based consulting company Black Tidings and its head Ian Tan Tong Han. Black Tidings is suspected of channeling the money to Papa Massata Diack, one of the sons of the former IOC member from Senegal, Lamine Diack.
Lamine Diack is also the former head of the International Association of Athletics Federations, the world governing body for track and field.
Dentsu has links to both Diacks and is the IAAF’s long-time commercial partner with a contract that extends through 2029.

Apple lays off over 200 from Project Titan autonomous vehicle group

Apple dismissed just over 200 employees this week from Project Titan, its stealthy autonomous vehicle group, people familiar with the matter told CNBC... In August, Apple enlisted a Tesla engineering vice president and Apple veteran, Doug Field, to lead the Titan team alongside Bob Mansfield. This week’s dismissals from the group were seen internally as anticipated restructuring under the relatively new leadership.
Other employees who were impacted by the restructuring of Project Titan are staying at Apple, but moving to different parts of the company.

Bryan Singer’s Accusers Speak Out - The Atlantic

We spent 12 months investigating various lawsuits and allegations against Singer. In total, we spoke with more than 50 sources, including four men who have never before told their stories to reporters... The accusations against Singer cover a spectrum. Some of the alleged victims say they were seduced by the director while underage; others say they were raped. The victims we interviewed told us these experiences left them psychologically damaged, with substance-abuse problems, depression, and PTSD.

2019年01月24日のニュース・クリップ

米、ベネズエラ国会議長を暫定大統領として承認-マドゥロ政権窮地に - Bloomberg

ベネズエラの国会議長を務めるグアイド氏(35)は自らが国家元首だと宣言。数分後にはトランプ米大統領がグアイド氏を暫定大統領として正式承認した。米国に続いてカナダ、アルゼンチン、ブラジル、コロンビア、パナマの各国も次々承認を発表した。
  ベネズエラ国民はこの日、2017年半ば以降で最大となる反政府デモでグアイド氏への支持を表明、マドゥロ政権への圧力を高めた。左派のマドゥロ政権は2年前に激しい抗議行動を鎮圧していたが、今回は首都カラカスの比較的貧しい地域を中心に、公共サービスの不全や食料不足、物価高騰に対する抗議活動が広がっている。

タリバン、米軍撤退など巡り会談 米国代表団と、4日目:どうしん電子版(北海道新聞)

アフガニスタンの反政府武装勢力タリバンと米国の代表団は24日、カタールの首都ドーハで4日目となる会談を行った。タリバン関係者によると、アフガンの駐留米軍撤退や停戦などについて議論しており、両者は共同声明を発表する方向で協議を続けている。

世界の超富裕層26人、世界人口の半分の総資産と同額の富を独占:AFPBB News

世界で最も裕福な26人が、世界人口のうち所得の低い半数に当たる38億人の総資産と同額の富を握っているとの報告書を、国際NGOオックスファム(Oxfam)」が21日に発表した。……スイス・ダボス(Davos)で開かれる世界経済フォーラム(WEF)の年次総会(ダボス会議)を前に発表された最新報告によると、資産額10億ドル(約1100億円)以上の富裕層の人々が世界各地に保有する資産の総額は2018年、毎日25億ドル(約2700億円)ずつ増加した。……一方、世界人口のうち経済的に恵まれない半数に相当する38億人の資産総額は昨年、11%減少した。

「うる星やつら」高橋留美子さん仏漫画祭グランプリ : 日刊スポーツ

フランス南西部アングレームで開かれる欧州最大規模の漫画の祭典、第46回アングレーム国際漫画祭は23日、漫画の発展に大きく貢献した作家に授与する功労賞「グランプリ」に「うる星やつら」や「めぞん一刻」などの作品で知られる高橋留美子さん(61)が選ばれたと発表した。

大坂なおみ決勝進出 テニス全豪オープン 日本勢初 - 産経ニュース

テニスの全豪オープンは24日、メルボルンで女子シングルス準決勝が行われ、昨年の全米オープンに続く四大大会2連勝を目指す第4シードの大坂なおみ日清食品)が第7シードのカロリナ・プリスコバ(チェコ)を破り、日本勢初の決勝進出を決めた。

News Headlines - 23 January 2019

Trump delays State of the Union Address until shutdown ends | Reuters

U.S. President Donald Trump said in a late night Tweet on Wednesday that he would delay a State of the Union address until the government shutdown was over, responding to House Speaker Nancy Pelosi’s move to obstruct his plans for the speech.

Afghanistan attack: 'More than 100 security officers' killed in Taliban assault on military base, official says | The Independent

More than 100 security forces members have been killed in a Taliban assault on a military base in eastern Afghanistan, an official said.
An interior ministry spokesperson said a suicide car bomber struck the base first, followed by insurgents who opened fire at the Afghan forces in Maidan Shar, the capital of Maidan Wardak province.
An official in the defence ministry, speaking anonymously, told Reuters the death toll was as high as 126.

Subaru stops two Japanese factories to address power-steering defect - Roadshow

Subaru has discovered a defect in the power-steering systems of some of its Japanese-built vehicles, and has shut down the plants briefly as it investigates the root cause.
On Wednesday Subaru announced that it had idled two plants in Japan's Gunma prefecture on Jan. 16 when it discovered a defect that may disable a vehicle's power steering and illuminate a warning lamp. According to the automaker's press release, it hopes to have the plant up and running again on Jan. 28.
The two plants comprise a majority of Subaru's global manufacturing, including some models destined for the US. A Subaru spokesperson said approximately 10,000 examples of the Crosstrek and Forester might be affected, but the final number may be smaller.

Naomi Osaka sponsor apologises for 'whitewashing' tennis star in ad | The Guardian

One of Naomi Osaka’s sponsors has been forced to apologise after depicting the Japanese tennis star, who is half-Haitian, with pale skin in an advertisement.
Nissin featured Osaka in an ad for its Cup Noodle range of instant ramen. It depicts Osaka, who holds dual Japanese and American citizenship, with pale skin, wavy brown hair and Caucasian facial features.
The company said it had not intended to “whitewash” the athlete, who became a national hero in Japan after beating Serena Williams to win the women’s singles title at the US Open in September last year.

Rescuers search for Cardiff striker Sala as final message emerges | AFP.com

As the air search resumed, Argentine media reported that Sala sent a final message before the plane disappeared from radar around 20 kilometres (12 miles) north of Guernsey on Monday night.
"I'm on a plane that looks like it's going to fall apart, and I'm leaving for Cardiff," the 28-year-old said in a rambling WhatsApp audio message.
"If in an hour and a half you have no news from me, I don't know if they will send people to look for me, because they will not find me, you know... I'm so scared," he added.

2019年01月23日のニュース・クリップ

首相、北方領土問題の進展示せず 事実上2島に絞り交渉:朝日新聞デジタル

安倍晋三首相は22日、ロシアのプーチン大統領とモスクワで会談した。1956年の日ソ共同宣言で日本に引き渡すと明記した歯舞(はぼまい)群島と色丹(しこたん)島の事実上2島に絞って返還交渉を進める方針で臨んだが、会談後の両首脳による共同記者発表では交渉の具体的な進展は示せなかった。

ソニー、英EU離脱見据えオランダに新会社  :日本経済新聞

ソニーはオランダのアムステルダムに新会社を登記し、4月に業務を始める。英国にあるエレクトロニクス事業の欧州統括会社ソニー・ヨーロッパと統合し、オランダに登記する。商品の輸出入や各国支店の管理など統括業務は英国に残り、人の異動はないもようだ。

日本司法制度「国際人権規約に違反」 仏紙に弁護士ら - 産経ニュース

23日付フランス紙ルモンドは、日産自動車前会長、カルロス・ゴーン被告(64)の長期勾留を可能にする日本の司法制度について、「国際人権規約に違反する」と主張する弁護士ら約50人による連名寄稿を掲載した。

「万引き家族」「未来のミライ」候補に 米アカデミー賞:朝日新聞デジタル

2月24日に授与される第91回米アカデミー賞のノミネート作品が、米太平洋時間の22日午前5時(日本時間同日午後10時)すぎに発表された。注目されていた外国語映画賞には、是枝裕和監督の「万引き家族」がノミネートされた。長編アニメ映画賞には、細田守監督の「未来のミライ」がノミネートされた。

錦織途中棄権、大坂は4強 全豪テニス:日本経済新聞

女子シングルス準々決勝で第4シードの大坂なおみ日清食品)は第6シードのエリナ・スビトリナ(ウクライナ)を6―4、6―1で下し、準決勝に進んだ。
同種目で日本勢が全豪4強入りを果たすのは、1994年の伊達公子以来25年ぶり。大会後発表の世界ランキングでシングルスの日本勢最高位となる3位以上となることも確定した。