2010-12-01から1ヶ月間の記事一覧
▽Tuition fee plan costs coalition partner - Reutershttp://uk.reuters.com/article/idUKTRE6B95OX20101212The popularity of Nick Clegg, the leader of the coalition government's junior partner, has plummeted and supporters deserting his party o…
▼欧州救済基金拡大は現時点で検討せず、共同債券発行も利益ない＝独首相http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18586820101210《ドイツのメルケル首相は１０日、既存のユーロ圏救済メカニズムの規模拡大は現時点で検討対象ではないとし、ユーロ圏…
▼全日空がつくる格安航空、本社は関空へ http://www.asahi.com/business/update/1210/OSK201012100180.html 《全日本空輸が設立する格安航空会社（ＬＣＣ）の本社が関西空港島に置かれる見通しとなった。関空のビルには空き室も目立ち、関西国際空港会社の業…
▽Royal couple put in danger after police radio failure - Telegraph.co.uk http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/theroyalfamily/8195538/Royal-couple-put-in-danger-after-police-radio-failure.htmlOfficers guarding the royal couple were us…
▼ロンドンで学生デモ暴徒化 チャールズ皇太子車襲われるhttp://www.asahi.com/international/update/1210/TKY201012100004.html《ロンドンの都心で９日午後、大学授業料値上げに反対する数千人の学生デモの一部が暴徒化し、国会前で警官隊と衝突した。通りか…
▼伊藤忠ドラスチック改革の波紋 http://news.livedoor.com/article/detail/5195877/ 《本社管理部門のメンバーの約３割を営業現場に異動させるほか、７部門あるカンパニーを削減、組織のスリム化を図るというものだ。……対象は「４０代から５０代ではないか」…
▽Will Anonymous Target Facebook Next? - PC Worldhttp://www.pcworld.com/article/213149/will_anonymous_target_facebook_next.htmlThe cyberwar unleashed by WikiLeaks is spreading far and wide. Will Facebook join Amazon, Paypal, and Visa among …
▼フランス、インド西部に原子炉建設へ 両国首脳が合意http://www.cnn.co.jp/business/30001144.html《フランスのサルコジ大統領は７日までの４日間インドを訪問し、仏エネルギー企業アレバがインド西部マハラシュトラ州に原子炉２基を建設する総額９３億ドル…
▼「砒素で生きる細菌」に疑問の声 http://wiredvision.jp/news/201012/2010120923.html 《論文の著者たちは、少なくともメディア上では、これらの批判に答えていない。NASAの広報は、議論は科学誌上で行なわれるべきだと述べたが、NASAの研究者らが論文を発…
▽Operation Payback cripples MasterCard site in revenge for WikiLeaks ban - The Guardianhttp://www.guardian.co.uk/media/2010/dec/08/operation-payback-mastercard-website-wikileaksThe websites of the international credit card MasterCard and t…
▼ウィキリークスのアサンジ氏の保釈申請却下＝ロンドンの裁判所http://jp.wsj.com/World/node_157347《逃亡の恐れがあるとして保釈請求を退けたロンドンのウエストミンスター治安裁判所は同時に、14日までアサンジ氏の身柄を拘束することも決定した。》▼ＦＩ…
▼子ども手当、４割が「貯蓄」 厚労省が使い道初調査 http://www.asahi.com/national/update/1207/TKY201012070367.html 《子ども手当（月額１万３千円）を受け取った家庭の４割が、手当を子どもの将来のために貯蓄していることが７日、厚生労働省の初の調査…
▽WikiLeaks Founder Assange Arrested in London Over Rape Case - Bloomberghttp://www.bloomberg.com/news/2010-12-07/assange-arrested-in-u-k-on-international-warrant-for-swedish-rape-probe.htmlAssange, 39, was arrested “by appointment” today a…
▼ベッケンバウアー：「カタールＷ杯は冬に開催すべき」http://www.goal.com/jp/news/《カタールはハイテクを駆使し、スタジアム内の気温をプレー可能な程度に保つことができるとしている。だが、夏の中東で大会を開催することについての懸念は避けられず、ベ…
▼「あかつき、予定の軌道に入っていない」宇宙機構発表 http://www.asahi.com/science/update/1207/TKY201012070461.html 《宇宙航空研究開発機構は７日夜、「当初予定された軌道には入っていない。回復が可能なずれか否かは確認中だ」と発表した。あかつき…
▽Julian Assange to be questioned by British police - The Guardianhttp://www.guardian.co.uk/media/2010/dec/06/wikileaks-julian-assange-policeJulian Assange, the founder of WikiLeaks, is expected to appear in a UK court tomorrow after his la…
▼1人のトレーダーがＬＭＥ銅在庫の最大80％を保有http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18465120101203《トレーダーの氏名は明らかにされていないが、ＬＭＥ指定倉庫の銅在庫３５万５７５０トンの５０―８０％を保有しているという。》▼ロンド…
▼菅首相：「旧連立」で自公けん制 民主党内に社民待望論も http://mainichi.jp/select/seiji/news/20101207k0000m010081000c.html 《菅直人首相が６日、社民党との関係強化を強調したのは、政権運営の軸足を社民、国民新の「旧連立」連携に置き、臨時国会で…
▽Russian 'spy': Lib Dem MP Mike Hancock denies researcher facing deportation is Moscow sleeper agent - Telegraph.co.ukhttp://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/8182177/Russian-spy-Lib-Dem-MP-Mike-Hancock-denies-researcher-fac…
▼３７年前に盗まれたドガの油絵発見、フランスに返還へhttp://www.cnn.co.jp/showbiz/30001108.html《国際刑事警察機構（インターポール）と協力し捜査していた米税関当局によると、作品は仏の美術品収集家が父親からのプレゼントとして保有していた。ノルマ…
▼「今こそ公共事業を」 麻生元首相が神戸で講演 http://www.kobe-np.co.jp/news/shakai/0003647866.shtml 《約８００兆円に上る国の借金について「金を借りているのは国民ではなく国。満期になったら、政府の権限で金を刷って返せばいい。企業と国の借金は性…
▽Lib Dems in disarray over key student fees vote - stv.tvhttp://news.stv.tv/uk/214149-lib-dems-in-disarray-over-key-student-fees-vote/The issue has split the Liberal Democrats, the junior partner in the Conservative-led coalition, and draw…
▼欧州に大寒波、凍死３０人超 航空・鉄道も混乱http://www.asahi.com/international/update/1203/TKY201012030689.html《寒波は雪を伴い、ポーランドでは零下１５度を記録。同国で今週に入って少なくとも２３人の凍死が報告されたのをはじめ、チェコで８人、…
▼「勝負にならない」 米韓ＦＴＡ合意に日本企業が悲鳴 http://sankei.jp.msn.com/economy/finance/101204/fnc1012042036009-n1.htm 《日本企業は、米韓ＦＴＡ合意で極めて不利な戦いを強いられる。同じ土俵に立つには、米国が主導する環太平洋戦略的経済連携…
▽World Cup 2018: The Guilty Men! FIFA five who betrayed England bid are named - Daily Mailhttp://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1335518/World-Cup-2018-FIFA-betrayed-England-bid-named.htmlThe five FIFA executives who betrayed En…
▼【Ｗ杯招致】大本命イングランド、落選にがっくりhttp://sankei.jp.msn.com/sports/soccer/101203/scr1012030123013-n1.htm《初優勝を遂げた１９６６年イングランド大会以来５２年ぶりのＷ杯招致を目指した英イングランドは「大本命」だっただけに落選に肩…
▼リンの代わりにヒ素を利用する細菌を発見・培養＝ＮＡＳＡ http://jp.wsj.com/Life-Style/node_156005 《米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）などの研究グループは2日、遺伝情報を伝えるＤＮＡ（デオキシリボ核酸）において、リンの代わりにヒ素を使っている「可能性…
▽ENGLAND HUMBLED AS £15M WORLD CUP BID WINS JUST TWO VOTES - Express.co.ukhttp://www.express.co.uk/posts/view/215123/England-humbled-as-15m-World-Cup-bid-wins-just-two-votesThe decision means England cannot host another World Cup finals un…
▼公電情報提供されたメディア、掲載見送りの理由http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20101130-OYT1T01100.htm?from=top《２９日のウォール・ストリート・ジャーナル（ＷＳＪ）紙は、情報を持ちかけられたが掲載は見送ったと説明。ワシントン・ポスト紙の報…
▼衆院解散「来年早々にも」 自民各派で「観測」相次ぐ http://www.asahi.com/politics/update/1202/TKY201012020386.html 《麻生太郎元首相は「来年からそのつもりでやっておかないと、ある日突然、ということは十分にあり得る」と述べ、伊吹文明元幹事長も…
