2020-02-01から1ヶ月間の記事一覧
▽Hong Kong police arrest pro-democracy newspaper tycoon Jimmy Lai and Labour Party vice-chair Lee Cheuk-yan | Hong Kong Free Press HKFP Hong Kong police have arrested Jimmy Lai, the owner of pro-democracy tabloid Apple Daily, as well as th…
▼世界のリスク、最高に引き上げ 最大級の対応勧告―新型ウイルスでＷＨＯ：時事ドットコム 世界保健機関（ＷＨＯ）のテドロス事務局長は２８日にジュネーブで記者会見し、世界的な新型コロナウイルスのリスク評価について、これまでの「高い」から、最高の「…
▽Running out of time: East Africa faces new locust threat - Reuters Countries in East Africa are racing against time to prevent new swarms of locusts wreaking havoc with crops and livelihoods after the worst infestation in generations.A la…
▼ＮＹ株 １１９０ドル超下落、過去最大の下げ幅 TBS NEWS 新型コロナウイルスの感染拡大に対する警戒感から、ニューヨーク株式市場では、ダウ平均株価が過去最大の下げ幅を記録しました。 ２７日に記録したダウ平均株価の下げ幅＝１１９０ドルは、２年前の１…
▽PM Abe asks all schools in Japan to temporarily close over coronavirus Prime Minister Shinzo Abe said Thursday the government will request all elementary, junior high and high schools in Japan to close from Monday until the end of a sprin…
▼トランプ陣営、ニューヨーク・タイムズを名誉毀損で提訴：AFPBB News トランプ氏陣営は訴状で、ニューヨーク・タイムズが2019年3月27日付の紙面に「トランプ―ロシア間の真の交換条件」と題したコラムを載せ、「誤った中傷的な意見を意図的に掲載した」と指…
▽As coronavirus looms over Olympics, Japan PM urges two-week curbs on sports events - Reuters Japanese Prime Minister Shinzo Abe called on Wednesday for sports and cultural events to be scrapped or curtailed for two weeks, as two more coro…
▼新型ウイルス、欧州3か国で初確認 WHO、世界の準備不足に警告：AFPBB News オーストリアとスイス、クロアチアの欧州3か国で25日、新型コロナウイルスの感染者が初めて確認された。……オーストリア当局によると、イタリアと国境を接するチロル（Tyrol）州の州…
▽Egypt’s ousted president Hosni Mubarak dies at 91 The former Egyptian strongman was under house arrest since he was ousted on February 11, 2011 after three decades in power. Mubarak suffered from health problems following his ouster and a…
▼NYダウ、史上3番目の下げ幅に 終値1031ドル安：朝日新聞デジタル 新型コロナウイルスの感染が世界的に広がっていることを受け、週明け24日の米ニューヨーク株式市場では、大企業で構成するダウ工業株平均が急落した。24日の終値は前週末比で1031・61ドル（3…
▽Malaysia's Mahathir quits at 94 but agrees to stay as interim PM - Reuters Mahathir Mohamad unexpectedly quit as Malaysia’s prime minister on Monday, leaving the country in political turmoil, but agreed to a request by the Southeast Asian…
▼独ハンブルク議会選、メルケル氏の党敗北へ 党内混乱など影響 - ロイター ドイツ北部のハンブルク特別市（州に相当）で２３日実施された議会選挙で、メルケル首相の国政与党、キリスト教民主同盟（ＣＤＵ）が敗北する見通しとなった。……暫定集計結果による…
▽Roger Stone: 'Disgusted' judge jails Trump ally - BBC News A judge has expressed "disgust" at US President Donald Trump's former adviser Roger Stone, as she sentenced him to 40 months in prison.Stone, 67, was found guilty in November on s…
▼ネバダ州党員集会、サンダース氏が勝利 先頭走者としての立場強固に - 産経ニュース 第３戦となる西部ネバダ州党員集会が２２日実施され、急進左派のサンダース上院議員（７８）が勝利を確実にした。米主要メディアが伝えた。サンダース氏は第２戦の東部ニ…
▽Clint Eastwood shows support for Michael Bloomberg - CNNPolitics Actor and director Clint Eastwood, a longtime supporter of Republican candidates, appeared to back Democratic candidate Michael Bloomberg for president and criticized Presid…
▼新型ウイルス、イタリアでも死者 入院中の78歳男性 欧州人感染者初の死亡例：AFPBB News イタリアのロベルト・スペランツァ（Roberto Speranza）保健相は21日、新型コロナウイルスの検査で陽性になっていた78歳の男性が死亡したと発表した。イタリアで新型…
▽Taliban's 'reduction of violence' deal to start tonight, U.S. says | Fortune The countdown to the signing of a peace agreement between the Taliban and the United States to end the 18 years of war in Afghanistan will begin on Friday night,…
▼日系人強制収容 米カリフォルニア州議会が謝罪決議 | NHKニュース アメリカでは、太平洋戦争中、日系人が「敵国からの移民」と見なされ、都市部から遠く離れた山岳地帯などに作られた施設に強制収容されました。これについて、カリフォルニア州議会では、20…
▽Coronavirus: Hong Kong, Japan have new CDC travel notices The Centers for Disease Control and Prevention issued new advisories on Wednesday for travelers going to Hong Kong and Japan in the wake of the deadly coronavirus spreading across …
▼英、低賃金・単純労働の移民排除へ 新制度の概要発表 - 産経ニュース 英政府は１９日、欧州連合（ＥＵ）離脱に伴う新たな移民制度の概要を発表した。離脱前はＥＵ域内の低賃金の単純労働者を受け入れてきたが、技能などで一定の水準に達した英国への移住申…
▽China Expels Three Wall Street Journal Reporters - WSJ China revoked the press credentials of three Wall Street Journal reporters based in Beijing, the first time the Chinese government has expelled multiple journalists simultaneously fro…
▼北アイルランド、過半数が英国離脱に反対＝世論調査 - ロイター 調査は、リバプール大学と英国の省庁横断の公的団体、経済社会研究会議（ＥＳＲＣ）が２０００人を対象に実施した。調査結果によると、アイルランドの統合を支持した有権者は全体の２９％、反…
▽Nissan CEO tells angry shareholders he is ready to be sacked if no turnaround - Reuters Nissan’s new chief executive said on Tuesday he would accept being fired if he fails to turn around Japan’s second biggest automaker which is grapplin…
▼英首相の顧問が辞任 過去の差別発言めぐり - BBCニュース イギリスの首相官邸は17日、過去に様々な差別発言をしていたと非難されたアンドリュー・サビスキー首相顧問が辞任したと発表した。サビスキー氏は2014年、ドミニク・カミングス氏のブログなどに差別…
▽Japan GDP shrinks 6.3% in October-December | NHK WORLD-JAPAN News New figures from the Japanese government show that GDP shrank in the final quarter of last year, as the consumption-tax increase weighed on consumer spending.GDP fell by an…
▼英、ＢＢＣ受信料の廃止検討 課金制に移行、政府改革案：時事ドットコム 英政府が公共放送ＢＢＣの受信料制度を廃止し、視聴する分だけお金を支払う課金制に移行させる方向で検討していることが明らかになった。……政府のＢＢＣ改革案では受信料廃止のほか、…
▽No 10 tells BBC licence fee will be scrapped | The Sunday Times Downing Street turned on the BBC last night - vowing to scrap the television licence fee and make viewers pay a subscription. The national broadcaster could also be compelled…
▼英新財務相は「ハゲタカ」出身 日本企業にも要求―３９歳スナク氏：時事ドットコム ジョンソン英首相は１３日の内閣改造で、新財務相にリシ・スナク氏（３９）を起用した。スナク氏は日本で「ハゲタカ」と呼ばれた英投資ファンドのザ・チルドレンズ・インベ…
▽Judge allows Melbourne dentist to try new tactic to more quickly unmask negative online reviewer - ABC News (Australian Broadcasting Corporation) A Melbourne dentist who claims he was defamed in an anonymous online review has convinced a …
▼ルノー、10年ぶり赤字 前期最終 日産不振、高級車も低調 :日本経済新聞 仏自動車大手ルノーが14日に発表した2019年12月期連結決算は最終損益が1億4100万ユーロ（約167億円）の赤字（前の期は33億200万ユーロの黒字）だった。赤字は09年以来10年ぶり。……ルノ…
