2012-11-01から1ヶ月間の記事一覧
▽Political reaction: Battle lines are drawn as ideological split over Leveson grows wider - The Independent Next week will bring fresh claims of phone hacking, protests outside Parliament over the relationship between politicians and the p…
▼英 独立したメディア規制機関を提言 NHKニュース イギリスでは、大衆紙による携帯電話の盗聴事件を受け、メディアの規制のあり方を検討してきた調査委員会が、行き過ぎた取材に歯止めをかけるため、強い権限を持つ独立の規制機関を新設するよう提言し、導入…
▽Leveson To Publish Report Into Press Ethics Lord Justice Leveson's long-awaited report into press standards will be published later amid fears its recommendations could throw the Government into turmoil... Lord Justice Leveson's 2,000-pag…
▼東京新聞:脱原発のドイツ 負担のバランス課題 ドイツで家庭の電気代が来年から年に百ユーロ（約一万六百円）程度値上がりする。太陽光や風力などによる発電が急激に増え、そうした再生可能エネルギー普及のため電気料金に上乗せされている「賦課金」が、今…
▽Mark Carney: it’s the Governor of the Bank of England, not the Second Coming - Telegraph In little more than 24 hours since George Osborne announced his appointment, Mark Carney has not just become the new Governor of the Bank of England …
▼アジア勢がロンドン金融街の物件に積極投資、日本勢も回帰 - Bloomberg アジアの投資家は今年、ロンドン金融街シティーのオフィス物件の最大の買い手になっている。1990年代に日本勢にやけどを負わせた同地区の不動産市況の不安定は、過去のものになったと…
▽Debt relief deal brings measure of relief to Greece but country still faces many hurdles - The Washington Post Greece has avoided imminent bankruptcy after its international creditors finally agreed to give it the money it urgently needs …
▼時事ドットコム：ギリシャ融資再開で合意＝４・６兆円供与へ－ユーロ圏、債権放棄は見送り 欧州連合（ＥＵ）ユーロ圏諸国は２６日、ブリュッセルで財務相会合を開き、２７日未明まで約１２時間にわたる議論の末、財政危機のギリシャに対する融資再開で合意…
▽First-time buyer numbers in London hit three-year high | guardian.co.uk Ten thousand first-time buyers took out mortgages on properties in London from July to September, the highest number to buy a home in the capital during a single thre…
▼アメリカ大統領、無人機による他国攻撃の法制化に努力 アメリカの政府関係者は匿名で、「オバマ大統領は、大統領選挙前に、この法案を可決しようとしていた」と語っています。 2008年にオバマ政権が誕生して以来、アメリカの無人機による他国への攻撃で、少…
▽Irish Daily Star editor resigns over topless photos of Duchess of Cambridge | guardian.co.uk The editor of the Irish Daily star has resigned in the wake of controversy about his decision to publish topless photographs of the Duchess of Ca…
▼ドイツ銀共同ＣＥＯ氏が感じるバンカーの孤独－信頼回復まだ - Bloomberg 銀行業界で働いていると言った途端に会話が途絶えてしまうと、ドイツ銀行 のアンシュー・ジェイン共同最高経営責任者（ＣＥＯ）は嘆く。業界が変わりつつあると、人々はまだ信用して…
▽Masayoshi Son, Softbank Prepare for New Battle - WSJ.com In Japan, Masayoshi Son is known as the eccentric Internet billionaire who upended the country's telecom industry. In the U.S., he is about to become the cash-strapped underdog who …
▼ヨーロッパでイタリア料理の人気が上昇、仏料理は人気を落とす？ 国際ニュース : AFPBB News ピザやパスタ、ティラミスやジェラートといった甘いドルチェなどのイタリア料理は、多くの人々に親しまれている。そのイタリア料理を一番好きな料理にあげる人々…
▽Economists, Obama administration at odds over role of mortgage debt in recovery - The Washington Post One year and one month before President Obama won reelection, he invited seven of the world’s top economists to a private meeting in the…
▼コラム：独首相の予算案、日ごろの緊縮論忘れたようなバラマキ型 | Reuters ２０１３年の予算案では一見するとこうした動きが把握できない。なぜなら、循環的な要因が一時的に政府支出を抑制し、税収を押し上げているからだ。例えば、ユーロ圏債務危機のせ…
▽New BBC boss Lord Hall to earn ￡532,000 by drawing pension on top of salary - Telegraph Lord Hall, the new director-general of the BBC, will earn ￡532,000 a year from the corporation because he already draws an ￡82,000 pension which wi…
▼ガザ地区 停戦合意も予断許さず NHKニュース イスラエルとパレスチナのイスラム原理主義組織ハマスは停戦に合意しましたが、その後もイスラエル側には散発的にロケット弾が着弾し、持続的な停戦が実現するかどうかは予断を許さない情勢です。 ▼イタリア議会…
▽The economy: Doing so-so | The Economist Not all public spending is wasted. But it is striking that 15 years ago public spending as a proportion of GDP was at similar levels in France and Germany and much higher in Sweden, whereas now Fra…
▼フランス格下げでドイツさらに優位、政治的発言力もアップか - Bloomberg ムーディーズ・インベスターズ・サービスが19日にフランスの最上級格付けを引き下げたことで、同国の競争力をめぐるドイツの懸念は深まりそうだ。メルケル独首相の与党内からは、オ…
▽MPs' expenses cover-up: Former defence minister 'rents London flat from footballer Frank Lampard while letting out his own home' | Mail Online A Tory ex-minister caught out by the expenses scandal is now using taxpayer money to rent a fla…
▼スペイン１月に支援要請か 来年、２１．５兆円の国債発行必要 - SankeiBiz（サンケイビズ） スペインが年明けの１月にも欧州連合（ＥＵ）などへの支援要請に踏み切るとの見方が市場関係者らの間に広がっている。来年、２０７０億ユーロ（約２１兆５０００億…
▽Noda defends BoJ’s independence - FT.com Japan’s prime minister has defended the independence of the central bank against calls for dramatic government-led monetary easing from an opposition party that opinion polls say could oust his rul…
▼FNNニュース: 沖縄・米兵住居侵入 逮捕のアメリカ兵を那覇地検に送検 沖縄・那覇市で18日午前、酒に酔ってアパートの一室に侵入したとして、アメリカ兵が現行犯逮捕された事件で、このアメリカ兵の身柄が19日、那覇地方検察庁に送られた。 ▼イタリア「水の…
▽Israeli Airstrike Kills Three Generations of a Palestinian Family - NYTimes.com An Israeli bomb pummeled a home deep into the ground here Sunday afternoon, killing 11 people, including nine in three generations of a single family, in the …
▼ロンドン五輪の経験、リオデジャネイロに 引き継ぎ会議始まる ：日本経済新聞 ロンドン五輪開催の経験を2016年リオデジャネイロ五輪に伝える「五輪引き継ぎ会議」が17日、リオデジャネイロで始まり、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のフェリ五輪統括部長…
▽Israel, Hamas Exchange Fierce Attacks The Israeli military carried out more than 200 air strikes on the Hamas-ruled Gaza Strip Saturday, targeting government buildings including the office of Prime Minister Ismail Haniyeh and the Hamas Ca…
▼イスラエル、7万5000人の予備役兵動員を承認 地上侵攻への備えか - WSJ日本版 パレスチナのロケット弾による攻撃を受けて、イスラエル軍は16日、兵力の動員を強化した。パレスチナ自治区ガザ地区への地上侵攻に備えたものとみられる。一方、エジプトはイス…
▽BBC News - Who will dictate Europe's future? Which country holds the key to the euro's fate? Which of the 17 members will turn out to be the "pivot state" - the country around which the future of the eurozone will turn? ▽Business Line : J…
▼ドイツ銀：最大1550億円の賠償支払いも－キルヒ破綻関連訴訟 - Bloomberg 同グループを率いていたレオ・キルヒ氏が2011年７月に死亡した後、ドイツ銀が同氏のメディアグループ破綻に密かに関与していたとの主張に基づく幾つかの訴訟が続いており、この裁判…
