▽'Sordid Chapter' Ends As Philippines Sends Back Canada's Trash : NPR Shipping containers of Canadian trash have moldered in the Philippines for years, in a situation so irksome to Philippine President Rodrigo Duterte that he threatened to…

▼米、メキシコ全輸入品に追加関税5% 不法移民流入で :日本経済新聞 トランプ米政権は30日、国境の不法移民流入をめぐりメキシコの対策が不十分だとして、6月10日に同国からの輸入品すべてに5%の追加関税を課すと発表した。……米国を脅かす非常事態に対応する…

▽Uber’s First Earnings Report After I.P.O.: $1 Billion Loss - The New York Times In its first earnings report since listing its shares on the stock market this month, the ride-hailing giant on Thursday reported its slowest growth in years …

▼英労働党の元著名広報官が除籍、欧州議会選で他党に投票 - ロイター 英野党労働党でブレア政権の主席広報官を務めたアラステア・キャンベル氏が、先の欧州議会選挙で親欧州連合（ＥＵ）派の自由民主党に投票したとして、労働党から除籍された。ツイッターで…

▽Greek government sets national election date for July 7 The Greek government has set July 7, a week later than expected, as the date for early parliamentary elections.Prime Minister Alexis Tsipras called the early election after his party…

▼オーストリア首相が退任へ 下院が不信任、再起に意欲 :日本経済新聞 オーストリアの下院で27日、内閣不信任案が可決され、クルツ首相の退任が決まった。32歳のクルツ氏は移民への厳しい発言などで人気を集めたが、極右の自由党と連立を解消したことで少数与…

▽US Boycotts Venezuela's Presidency of UN Conference on Disarmament The United States walked out of the U.N. Conference on Disarmament to protest Venezuela assuming the one-month rotating presidency of the body. The U.S. ambassador said hi…

▼独社民党、欧州議会選・地方選で敗北 政権に打撃 :日本経済新聞 欧州議会で最も多くの議席が割り当てられているドイツで26日、同議会選挙と地方議会選挙があり、国政第2党のドイツ社会民主党（SPD）がいずれも惨敗し、メルケル政権に打撃となりそうだ。SPD…

▽Petition calling for impeachment of South Korea's Moon to force a response - Reuters A petition calling for South Korean President Moon Jae-in to be impeached had gathered more than 217,000 signatures as of Monday, passing a threshold tha…

▼欧州議会選、反ＥＵ勢力伸長＝主流２会派、初の過半数割れ：時事ドットコム 欧州連合（ＥＵ）の欧州議会選挙（定数７５１）は２６日、加盟全２８カ国で投票を終了した。各国の開票結果などの集計（２７日未明時点）によると、ポピュリズム（大衆迎合主義）…

▽Germany's SPD chief vows to stay in Merkel coalition after Bremen rout - Reuters Germany’s Social Democrats (SPD) suffered a humbling blow on Sunday, failing to win the most votes in the state of Bremen for the first time in 73 years, but…

▼ＦＣＡがルノーと提携協議、実現なら日産との連合に参加も－関係者 - Bloomberg フィアット・クライスラー・オートモービルズ（ＦＣＡ）が仏ルノーとの提携を検討していることが、事情に詳しい複数の関係者の話で分かった。提携が実現すれば、最終的にルノ…

▽Judge Orders Donald Trump to Stop Building Border Wall | Time A federal judge on Friday blocked President Donald Trump from building key sections of his border wall with money secured under his declaration of a national emergency, deliver…

▼トランプ氏、日米貿易「数カ月内に大きな発表を」 :日本経済新聞 令和初の国賓となるトランプ米大統領は25日夕、メラニア夫人と共に大統領専用機で羽田空港に到着した。大統領としての来日は2017年11月に続いて2回目。27日に天皇、皇后両陛下との会見を予定…

▽Theresa May announces she will resign on 7 June | The Guardian Theresa May has bowed to intense pressure from her own party and named 7 June as the day she will step aside as Conservative leader, drawing her turbulent three-year premiersh…

▼メイ英首相、６月７日辞任を表明 次期党首選実施へ - 産経ニュース 英国のメイ首相は２４日、欧州連合（ＥＵ）からの離脱をめぐる混乱を受け、６月７日に辞任すると表明した。与党・保守党は辞任を受けて党首選を行い、次期首相を選出する。……保守党では、…

▽Daimler offers wheel to new CEO amid tricky gear change Flamboyant Daimler boss Dieter Zetsche was set bow out after 13 years on Wednesday, leaving successor Ola Kallenius to tackle problems brewing under the bonnet of the Mercedes-Benz m…

▼「再投票は争いの種」英下院総務、抗議の辞任 : 読売新聞オンライン 英国の欧州連合（ＥＵ）離脱を巡り、メイ政権で議会運営の重責を担ってきたレッドサム下院院内総務は２２日、メイ首相の新たな離脱方針に抗議して辞任した。……メイ氏は２１日、６月上旬に…

▽Mysterious spike of ozone-destroying chemical is traced to east China - The Washington Post A troubling spike in emissions of a globally banned chemical that damages the Earth’s protective ozone layer has been traced to two provinces in e…

▼EU離脱巡る2回目の国民投票 メイ英首相、下院で採決方針 - 毎日新聞 英国のメイ首相は21日午後（日本時間22日未明）、欧州連合（EU）からの離脱を巡る混乱収拾のため、離脱法案を英下院が可決した場合は、離脱を巡る再度の国民投票を行うか否かを下院で採決…

▽Ex-Ritsumeikan teacher, a suspect in 2016 Dhaka terror attack fatal to 22, held in Iraq | The Japan Times A Bangladeshi academic believed to have played a role in planning a July 2016 terror attack in Dhaka that killed 22 people, includin…

▼バノン氏、欧州議会選で極右にテコ入れ 仏与党は戦々恐々 - 産経ニュース 欧州議会選を前に、トランプ米大統領の首席戦略官だったスティーブン・バノン氏が極右「国民連合」をテコ入れするため先週末、パリ入りした。…… バノン氏は欧州の右派ポピュリズム（…

▽Japan's unexpected GDP growth in January-March leaves plenty of reasons for caution | The Japan Times The economy unexpectedly grew at an annualized 2.1 percent in the January-March quarter, government data showed Monday, but it is likely…

▼米グーグル、ファーウェイとの一部ビジネス停止＝関係筋 - ロイター 米アルファベット傘下グーグルは、中国の通信機器大手、華為技術（ファーウェイ）へのソフトの提供など一部ビジネスを停止した。関係筋が１９日にロイターに明らかにした。米政府がファー…

▽Brexit: My Withdrawal Agreement Bill will be a bold new offer to MPs | The Sunday Times When the government puts the Withdrawal Agreement Bill - the law that will take the UK out of the EU, deliver Brexit and allow us to move forward afte…

▼CNN.co.jp : 豪総選挙、与党連合が予想外の勝利 モリソン首相続投へ １８日投開票のオーストラリア総選挙は、与党保守連合（自由党、国民党）が下院選（定数１５１）で予想外の勝利を収め、モリソン首相の続投が確実になった。……優勢が伝えらえていた野党労…

▽President Trump says foreign cars are a national security threat. Will Congress stop him in before it's too late? - CNNPolitics Republicans on Capitol Hill at first breathed a sigh of relief this week when they learned President Donald Tr…

▼ファーウェイ創業者“米撤退の可能性も”｜日テレNEWS24 中国の通信機器大手ファーウェイの創業者が１８日、ＮＮＮなどのインタビューに応じた。トランプ政権がファーウェイを排除する措置を取り続ければアメリカ市場から撤退する可能性もあると述べた。……任…

▽Taiwan gay marriage: Parliament legalises same-sex unions - BBC News Taiwan's parliament has become the first in Asia to legalise same-sex marriage following a vote on Friday.In 2017, the island's constitutional court ruled that same-sex …

▼メイ首相の退陣日程６月に確定、与党党首選へ－ジョンソン氏出馬 - Bloomberg メイ首相は退陣スケジュールの発表に先立ち、最後にもう一度だけ、欧州連合（ＥＵ）との離脱合意案の議会承認に向け、離脱協定を国内法として法制化するための「ＥＵ離脱協定法…