▽Eurozone inflation hits 20-month high - FThttp://www.ft.com/cms/s/0/e5b5c7fe-9be4-11df-9ebd-00144feab49a.htmlEurozone inflation has risen to a 20-month high while unemployment in the 16-country region has stabilised at 10 per cent of the …

▼ロンドンに新たな「公共の足」＝貸自転車の導入スタートhttp://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010073001045《利用者はあらかじめ１日１ポンド（約１３０円）か週５ポンド、または年４５ポンドの登録料を納入。利用時は１回３０分以内なら無料で、以降は使…

▼マンガ県史が大量売れ残り 県教委、無償配布を検討 http://www.shizushin.com/news/social/shizuoka/20100731000000000014.htm 《県が約１３年前に編集・発行した「マンガ静岡県史（全２巻）」の販売予定部数４万冊のうち約１万７千冊が売れ残り、県教委は…

▼独ＶＷの１〜６月期、純利益1900億円 新興国で販売好調http://www.nikkei.com/《中国など新興国での需要増を受け、新車販売台数は１〜６月期としては過去最高の361万3000台（同16％増、登録ベース）を達成。ユーロ安も追い風となり大幅増益となった。》▼ド…

▽Scrapping default retirement age will add to younger workers' job woes - Telegraph.co.ukhttp://www.telegraph.co.uk/finance/jobs/7917364/Scrapping-default-retirement-age-will-add-to-younger-workers-job-woes.htmlHowever, experts said the pl…

▼東京株、大幅続落１５８円安 円急伸と米国景気不安を嫌気 http://www.sankeibiz.jp/econome/news/100730/eca1007301508008-n1.htm 《株式市場では、業績悪化懸念から輸出関連を中心に売りが拡大。朝方発表の６月の鉱工業生産や失業率などの統計が悪化したほ…

▽Plan to axe fixed retirement age - BBC http://www.bbc.co.uk/news/business-10796718The government is planning to scrap the default retirement age in the UK from October 2011. ▽It's heartbreaking how the banks are starving businesses of cas…

▼商船三井のタンカー爆発、攻撃？…ホルムズ海峡http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100728-OYT1T00747.htm《商船三井が運航する大型原油タンカー「Ｍ・ＳＴＡＲ」（全長３３３メートル、１６万トン）が、ホルムズ海峡のオマーン領海内を航行中、船の右舷…

▼無給で一時帰休を！ シュワ知事が非常事態宣言 州財政の巨額赤字で http://sankei.jp.msn.com/world/america/100729/amr1007291316005-n1.htm 《米カリフォルニア州のシュワルツェネッガー知事は２８日、同州財政に１９０億ドル（約１兆７千億円）の赤字が…

▼サルコジ仏大統領、仏人人質殺害に報復指示http://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/100727-171322.html《フランスのサルコジ大統領は２６日、ニジェールで今年４月に誘拐された仏人人道支援活動家が、アルカイダ系イスラム過激派に殺害されたことを確…

▼ブログで客を「バカ」 大手ホテル、アルバイト解雇 HTTP://WWW.ASAHI.COM/NATIONAL/UPDATE/0727/SEB201007270051.HTML 《男性はホテル側に「書き込むたびにネット上で反響があり、エスカレートした。こんな騒ぎになって申し訳ない」と話したという。》

▼ロンドン五輪 メイン会場を公開http://www3.nhk.or.jp/news/html/20100727/t10015995401000.html《２０１２年夏のロンドンオリンピックの開幕まで、ちょうどあと２年となる２７日、ロンドンで建設中のメインスタジアムが報道関係者に公開されました。》▼ロ…

▼さじ投げた辻元氏、加速する社民「党勢衰退」 http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/100727/stt1007272248016-n1.htm 《護憲や米軍普天間飛行場移設問題で原則論ばかり唱える福島氏ら執行部に見切りをつけた離脱劇に、理解を示す議員も少なくない。…

▼ＢＰ ＣＥＯ辞任へ 原油流出事故で引責かhttp://www.tokyo-np.co.jp/article/economics/news/CK2010072602000055.html《英紙サンデー・テレグラフによると、同ＣＥＯには退職金として少なくとも百四万五千ポンド（約一億四千万円）が支払われる見込み。》▼A…

▼「タリバン地対空ミサイル所持」 アフガン戦争「負の真実」暴露される http://www.j-cast.com/2010/07/26071908.html?p=all 《米国の民間ウェブサイトが、米軍などがアフガニスタンで行っている、いわゆる「対テロ戦争」についての「機密」とされる文書9万…

▼スイスで観光列車脱線 日本人1人死亡2人重体にhttp://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/200724027.html《スイスで日本人ツアー客の乗った観光列車が脱線、横転した事故で、日本人1人が死亡し、2人が意識不明の重体です。けが人は42人に上り、うち38人…

▼全国各地で猛暑日 埼玉、熱中症で２人死亡 茨城は大雨 http://www.asahi.com/national/update/0725/NGY201007250033.html 《太平洋高気圧に覆われた日本列島は２５日も、関東から九州の各地で最高気温が３５度以上の猛暑日となった。……２５日午後からは、西…

▼ストレステスト、二番底・株価20％下落を想定＝欧州銀行監督者委http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16424420100723《欧州で景気が二番底に陥り、２０１０年と２０１１年にかけて経済が３％縮小した場合を想定して実施された。また、両年に株…

▼作家の村崎さん、自宅で殺される 警視庁、容疑者を逮捕 http://mainichi.jp/select/jiken/news/20100724ddm041040131000c.html 《村崎さんが１階リビングで血を流して倒れており、搬送先の病院で死亡が確認された。同署は現場にいた横浜市の無職の男（３２…

▼欧州の銀行検査、各国は合格に自信 市場「甘い」と懸念http://www.asahi.com/business/update/0722/TKY201007220464.html《欧州各国の金融当局者などから「我が国の銀行は検査に合格する見通しだ」といった声が相次いでいる。市場関係者からは、やり方が甘…

▼内閣支持３２％、不支持４５％＝発足１カ月で逆転−時事世論調査 http://www.jiji.com/jc/c?g=pol&k=2010072300571 《菅内閣の支持率は３１．８％、不支持率は４５．２％。正式発足直前の前月調査と比べ、支持率は９．４ポイント減、不支持率は２２．７ポイ…

▼独ヒポ・レアル、欧州ストレステストで不合格へhttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16344620100719?rpc=122《ストレステストの対象となる９１金融機関のうち、通過しない見通しが明らかになったのは初めて。》▼「甲州」ラベル ＥＵへ ワ…

▼岐阜で３９・４度！名古屋も３８度…猛暑列島、うだる http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/100722/dst1007221636011-n1.htm 《東海地方を中心に厳しい暑さとなった。岐阜県の多治見市で、この地点の７月としては観測史上最高の３９・４度を記録。名…

▼押収美術品は邦人所有 「正規に購入」と主張http://www.47news.jp/CN/201007/CN2010072101000128.html《「国際的なオークションを通じたり、一流の美術商から購入した」とした上で「法律的には何の問題もないが、裁判で争うと時間も費用もかかるため、イタ…

▼iPad「もう飽きた」の声 「重たい」「使えない」と不満 http://www.j-cast.com/2010/07/21071410.html?p=all 《アイパッドの目玉とされた「電子書籍」も、現段階では十分とは言えない。……新聞や雑誌の電子版を提供するサービスは複数出てきたが、それぞれ別…

▼アイルランド国債：１段階格下げ 米ムーディーズhttp://mainichi.jp/life/money/news/20100720k0000m020088000c.html《アイルランド政府の債務が大幅に増加するなどして信用が低下していることや、金融サービスや不動産業界の深刻な不振により、アイルラン…

▼菅、本当は「22％」だった http://seiji.yahoo.co.jp/column/article/detail/20100720-01-0101.html 《関係者によると、菅はこのとき2010年度の国債発行額約44兆円を消費税で賄う考えでいた。おおざっぱな計算だが、消費税率１％で２兆円余の税収になるため…

▼ファンボロー国際航空ショー開幕へ ボーイング「787」目玉に http://www.nikkei.com/《世界最大級の航空展示会「ファンボロー国際航空ショー」が19日、英国南部のファンボローで開幕する。今回の目玉はボーイングの新型機「787」。》▼「世界最古」のウイス…

▼本屋さん：苦境、生き残り模索中 カギは本棚づくり http://www.j-cast.com/2010/07/21071410.html?p=all 《「あり得ない購買率」（出版関係者）を支える柱の一つが、同店の一角に昨年１０月に設けられた編集工学研究所長の松岡正剛さんがプロデュースした書…

▼南欧、労働規制を緩和 失業率下げ狙う、労組は反発 http://www.nikkei.com/《ギリシャやスペインなど南欧諸国が労働市場の規制緩和に動き出した。硬直化している労働市場の流動性を高め、失業率を下げることで経済を活性化する狙い。》▼欧州３大リーグ、今…