▽Police called in to investigate 'criminal' horsemeat scandal | The Guardian Scotland Yard has been asked by the food standards watchdog to investigate if there is a criminal element to the horsemeat scandal – as the food industry prepares…

▼アメリカ、中国に領土問題の解決を要請 アメリカのパネッタ国防長官が、中国に対して、領土問題に関して日本や他の国との衝突を避け、平和的な対話に向けて努力するよう求めました。 ▼ドイツ銀、エネルギートレーダー約10人を解雇－関係者 - Bloomberg 欧州…

▽RBS warning of more fines after ￡390m Libor hit - The Independent Royal Bank of Scotland warned that there will be more penalties to come as it pledged that its bankers will meet most of the cost of the ￡390m in fines it has agreed to p…