2010年08月04日のニュース・クリップ

▼米当局：英ＢＰの情報開示や株取引で捜査−関係者
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920012&sid=a1.kCANl2VrA
《英メジャー（国際石油資本）ＢＰが原油流出事故の発生後、投資家に誤解を与える情報開示を行っていなかったかどうかや、ＢＰ幹部が事故に関するインサイダー情報に基づく株取引にかかわっていなかったかどうかについて、米当局が捜査を進めている。》

▼三井物産系、ＢＰから４１３億円請求　支払いを留保
http://mainichi.jp/select/world/news/20100804ddm008030073000c.html
《油田権益を保有する系列企業が、英石油大手ＢＰから原油回収などの費用約４億８０００万ドル（約４１３億円）を請求されていることを明らかにした。》

▼英スポーツ振興も「仕分け」　ロンドン五輪まで２年
http://www.asahi.com/olympics/news/TKY201008030164.html
《１３年ぶりの政権交代の影響で、スポーツの効用を社会に浸透させ、将来にわたって継承することをめざした施策は「縮減」が避けられそうにない。》

▼平和式典参加「核軍縮意思示す」＝仏
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2010080300059
《「駐日仏大使は広島、長崎両市を定期訪問し、強いきずなを構築してきた」と強調。式典出席の決定に当たっては米英両国と緊密に協議したことを明らかにした。》

▼イギリス人男性がショウビズ界で最も賞賛する男性は？
http://news.walkerplus.com/2010/0803/8/
《OnePoll.comが、イギリス人男性を対象に“ショウビズ界で最も賞賛する男性”を調査した結果、ブラッド・ピットが栄えある第1位に輝いた。》