2011年04月20日のニュース・クリップ

▼英王室もびっくり？そっくりさんがパロディーCM
http://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/210419039.html
《弟のヘンリー王子を馬飛びして登場し、会場を沸かせたのはウィリアム王子です。ノリノリで婚約者のケイトさんを迎えます。……これはアメリカの携帯電話会社のCMで、動画投稿サイトで話題になり、2 日間で350万回再生されたということです。》

▼王室の一員へ…ケイトさんの紋章が決まる
http://news24.jp/articles/2011/04/20/10181287.html
《王族や貴族と違い、一般家庭では紋章を持たない家が多く、ミドルトン家には紋章はなかった。しかし、ウィリアム王子と結婚すると両家の紋章から新しい紋章を作る必要があるため、今回、結婚を前に決められた。……エリザベス女王に承認されたケイトさんの紋章は、結婚後、ウィリアム王子のものと組み合わせて新しい紋章が作られることになる。》

▼スペイン：サグラダ・ファミリア、火災で避難騒ぎ
http://mainichi.jp/select/world/news/20110420ddm041030132000c.html
《原因は放火とみられ、警察当局が容疑者１人を逮捕した。》

▼フランスが北アフリカ移民の入国を拒否、ＥＵ「規定違反せず」
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-20693520110419
《フランス政府は１７日、北アフリカ出身の移民が流入するのを防ぐため、イタリアとの国境にある鉄道を一時封鎖した。……フランスの入国拒否は治安維持のため必要だと述べ、同国はそうする権利があると指摘した。》

▼米国とフランスが狙う福島原発処理の裏にあるビジネスチャンス
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0419&f=business_0419_169.shtml
《原発事故後、アメリカとフランスの原子力企業は日本に専門家を派遣して支援を行った。企業から見れば、原発の修復作業だけでなく、ほかの原発の補修や強化なども含めて、これはひとつの大きなビジネスチャンスであり、甘い汁を吸う絶好の機会が待っているというわけだ。》