2011年08月20日のニュース・クリップ

▼円が史上最高値更新　NYで一時1ドル＝75円台に
http://news.tv-asahi.co.jp/news/web/html/210820000.html
《アメリカのメディアが、日本の財務官の話として「日本政府は介入を日々の道具に使わない」と伝えたことから、円高圧力がさらに強まりました。このため、円は一時、1ドル＝75円95銭をつけ、これまでの最高値である76円25銭を越えました。》

▼欧州銀行の資金繰りに不安じわり   
http://www.nikkei.com/
《欧州銀行の資金調達への不安が市場で広がっている。金融市場の混乱で、自力調達が困難になった銀行があるとの懸念が浮上。欧州中央銀行（ＥＣＢ）に資金繰りを依存する銀行も増えた。金融危機時のような流動性危機が起こりかねないとの警戒感が銀行株の下落につながっている。》

▼「アーセナルのため全力を」＝宮市、公式サイトで抱負―イングランド・サッカー
http://www.asahi.com/sports/jiji/JJT201108190146.html
《サッカーのイングランド・プレミアリーグ、アーセナルのＦＷ宮市亮は１９日、クラブ公式サイトで「アーセナルのために全力を尽くす。（本拠地の）エミレーツ・スタジアムに立てるように頑張る」と抱負を語った。》

▼ノッティングヒル・カーニバル、開催すべきか―住民は反対
http://www.japanjournals.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1283:819&catid=37:uk-today&Itemid=96
《今年のカーニバルは例年より早い時間に終了することになっており、パレードは午後6時30分に終了、サウンドシステムも午後7時に電源が切られることになっている。
住民のシーラ・ロバートソンさんは「旅行にでかけたりして家を留守にする住民も少なくないだろうが、戻ってきたときに自分の家がちゃんと建っていることを願うばかりだ」とコメントしている。》

▼ベルリンで連夜の自動車放火＝４日で６４台炎上
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011082000065
《警察によると、ベルリンで今年放火された自動車は１５２台で、このうち６２台が今月に集中。ドイツでは極左組織が抗議行動で自動車を燃やすことはあるが、今回は犯行声明が出ておらず、政治的な背景があるかどうかは分かっていない。》