2011年08月21日のニュース・クリップ

▼リビア：元首相がイタリアに出国…事実上の亡命か
http://mainichi.jp/select/world/news/20110821k0000m030114000c.html
《ＡＦＰ通信によると、リビアのジャルド元首相は２０日、隣国チュニジア経由でイタリアに出国した。これに先立ち、ジャルド氏は家族と共にリビア反政府勢力の支配地域である西部ジンタンに逃れたと伝えられていたことから、事実上の亡命とみられる。》

▼スズキとの提携解消予想せず＝ＶＷ労組代表
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-22777220110819
《ドイツの大手自動車メーカー、フォルクスワーゲン（ＶＷ）の監査役会に労使協議会代表として参加しているベルント・オスターロー氏は、ＶＷとスズキとの提携関係が解消されるとは予想していないとし、最近数週間の報道は大げさ過ぎると指摘した。》

▼中国人女性と結婚して会社を解雇されたドイツ人
http://media.yucasee.jp/posts/index/8624
《交際中には、女性に会うために何度か中国を訪問していたという。軍事機密などの漏えいの可能性を疑われたのか。その後、男性は提訴して法廷で会社と争っていたが、ドイツの裁判所が、男性の解雇は不当だとした。》

▼Ｆ１＝ドイツの元共同オーナー、最高責任者エクレストン氏らを提訴
http://jp.reuters.com/article/sportsNews/idJPJAPAN-22792020110820
《かつてＦ１の共同オーナーだったドイツのメディアグループ、コンスタンティン・メディエンが、Ｆ１の売却をめぐり、最高責任者バーニー・エクレストン氏らを相手取って提訴したことが、英フィナンシャル・タイムズ紙の報道で明らかになった。》

▼スペインリーグ スト突入へ
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110820/t10015028481000.html
《リーグ１部と２部の２００人以上の選手に対して、総額およそ５０００万ユーロ（日本円にして５５億円余り）の報酬が支払われていないということです。この問題を巡っては選手会とリーグ側が交渉を続けてきましたが、１９日の話し合いが物別れに終わったことから、選手会はストライキに突入することを決め、２０日のリーグ開幕戦が延期される事態となりました。》