2011年09月24日のニュース・クリップ

▼ロンドン金属取引所に複数のアプローチ－買収提案につながる可能性
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920012&sid=awonRCxBAHe4
《ロンドン金属取引所（ＬＭＥ）は、買収提案を行う可能性がある複数の候補からアプローチを受けたことを明らかにした。130年の歴史を持つＬＭＥに買収案が提示される可能性が出てきた。》

▼五輪＝ロンドン大会のボクシングで裏取引か、ＩＯＣが調査も
http://jp.reuters.com/article/sportsNews/idJPJAPAN-23333420110924
《英ＢＢＣが２２日に報じたところによると、国際アマチュアボクシング連盟（ＡＩＢＡ）は来年の五輪での金メダルを保証することを見返りに、アゼルバイジャンのある個人投資家から数百万ドルの融資を受けたという。》

▼ＢＢＣなど３社、暴動映像を警察に提出‎
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4834188.html
《イギリスのＢＢＣなどテレビ局３社は、８月に起きたロンドンでの暴動を撮影した未放送分を含む映像を、警察に提出したことを明らかにしました。》

▼英自民党、財政再建策で苦境に
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4833830.html
《日本と同じように巨額の負債を抱えるイギリスでは、ひと足先に、国民に負担増を求める財政再建を進めています。しかし、そのために、基本路線を変えた与党・第二党の自民党は、支持率が低迷し、苦境に立たされています。》

▼ピンク・フロイド、『アニマルズ』のジャケ写を再現
http://music.jp.msn.com/news/article.aspx?articleid=707919
《ピンク・フロイドが過去の作品のリマスター盤発売を記念し、来週月曜日（9月26日）、ロンドン、バターシー発電所の上空に豚を飛ばす。アルバム『アニマルズ』（1977年）のジャケ写を再現するのだ。……しかしながら、当時、実際に使われた豚の巨大バルーンは直前に損傷していることがわかり、新たに作り直さなくてはならなかったそうだ。……バターシー発電所は現在使用されておらず、取り壊された箇所があり、来週の撮影はオリジナルとはべつのポジションから行なわれるという。》