2012年10月07日のニュース・クリップ

患者への聞き取りや食材の供給ルートの調査から、給食でデザートに出されたイチゴの砂糖煮の可能性が高い。冷凍イチゴの加熱が不十分で、菌が死滅しなかったと見られる。ドイツメディアによると、イチゴは中国から輸入されたという。

「強い指導力があり、誠実な人を求む」－－。９月１４日の英エコノミスト誌に総裁公募広告が掲載された。条件は「中銀か商業銀行の業務全般に精通している」ことで、年齢や国籍は不問。１０月８日に募集を終え、面接などを経て年内に次期総裁を決める。任期は来年７月から８年。年収は約３１万ポンド（約４０００万円）だ。

▼時事ドットコム：米国へ身柄引き渡し＝イスラム急進指導者－英

１９９０年代からロンドンのモスク（イスラム礼拝所）を拠点に扇動的な演説を繰り返し８年前から英国で収監されていたイスラム急進派指導者アブハムザ受刑者（５４）が５日、米国に身柄移送された。

▼ロンドン郊外の元精神病院、若いセレブの好む高級マンションに変身 - WSJ日本版

英国ロンドン北部郊外にかつて精神病院として使われていた館がある。こんな不気味な場所が最近では、少女らが大挙して訪れる人気スポットになっている。　この精神病院、少し前に新たに「プリンセス・パーク・マナー」という名が付けられ、若い有名人が数多く住む豪華なマンションに生まれ変わった。英ボーイズグループ「ワンダイレクション」も住人だという。

▼産経記者、ＣＮＮ記事を無断翻訳・加筆…おわび : YOMIURI ONLINE

産経新聞社広報部によると、記事はロンドン五輪に関連した「ロンドン余話」。ＣＮＮのサイトに８月８日付で掲載された記事を、担当記者が無断で日本語に翻訳、加筆した。ＣＮＮ側から８月１５日に指摘を受け、調査を行っていた。