2014年08月03日のニュース・クリップ

独仏開戦100年:「記憶、共に引き継ぐ」両大統領が誓い - 毎日新聞

第一次世界大戦でドイツがフランスに宣戦布告してから100年となる3日、仏北東部アルザス地方の激戦地、ハルトマンズビレルコプフで、オランド仏大統領、ガウク独大統領が当時の兵士を追悼し、平和を誓った。
 両大統領は1万2000人の無名戦士が眠る戦没者墓地を訪れ、手をつないで黙とうし、献花した。

欧州の旅行者、休暇中の楽しみは今も「読書」:AFPBB News

夏の休暇を楽しむ欧州の人たちにとって、一番の楽しみは相変わらず「読書」のようだ──欧州各国の大手航空会社が設立したオンライン旅行会社Opodoはこのほど、域内各国の旅行者を対象に実施したアンケート調査の結果を発表した。
 回答者の5人に3人以上が、夏休みの旅行に1~2冊の本を持っていくと答えた。

実は誤訳や省略がいっぱいだった村岡花子訳の「アン」 - 楽天WOMAN

25%近い視聴率を連発しているNHK朝ドラ『花子とアン』。名訳といわれる村岡花子の『赤毛のアン』だが、『快読『赤毛のアン』』(彩流社刊)の著者で川村学園女子大学の菱田信彦教授は、誤訳や疑問点、不正確な点を指摘する。

【フォーミュラ-E】電気自動車のF1、フォーミュラ-Eは『走る実験室』 アグリ、テレ朝に登場-TopNews

開幕戦は9月13日(土)の中国・北京から始まり、来年6月27日(土)のイギリス・ロンドンまで、初年度は全10戦を世界中の市街地で開催する。全レース市街地開催を実現した「先進的でクリーンな」フォーミュラEは、まさに世界に向けてPRをしたい観光都市としてはぴったりなイメージだろう。

オーストラリアGP、2020年までの開催が決定:AFPBB News

フォーミュラワン(F1、F1世界選手権)のオーストラリアGP(Australian Grand Prix)が、2020年まで開催されることが決定した。同国ビクトリア(Victoria)州が3日、発表した。