▽First post-Brexit vote data shows UK inflation rose to 0.6% in July | The Guardian It was the highest rate of annual inflation since November 2014, and the first official snapshot of what has happened to prices since the EU referendum on …

▼米国：バイデン副大統領「日本国憲法、米が書いた」 - 毎日新聞 バイデン米副大統領は１５日、……「私たちが（日本を）核武装させないための日本国憲法を書いた」と語った。共和党大統領候補の実業家、ドナルド・トランプ氏（７０）を批判する中での発言だが…

▽U.S. stocks hit record highs on easing central bank outlook, oil rise | Reuters Wall Street stocks closed at record highs on Monday, boosted by expectations for continued monetary policy easing around the globe and a jump in oil prices to…

▼ISIS参加のためシリア入りしたイギリスの女学生が死亡、ロシア軍空爆の犠牲か | ニューズウィーク日本版 過激派組織「イスラム国」に参加するため昨年シリア入りしたとみられる英国人の少女３人のうち１人が死亡していたことが明らかになった。少女の家族の…

▽Boko Haram Video Appears to Show Bodies of Kidnapped Girls - The New York Times The militant group Boko Haram released a video on Sunday purporting to show the bodies of several kidnapped schoolgirls who fighters claim were killed by Nige…

▼ＴＰＰ：米議会承認めど立たず 数年単位で宙に浮く恐れも - 毎日新聞 米政府は１２日、環太平洋パートナーシップ協定（ＴＰＰ）の承認に向けた議会手続きを進め、来年１月のオバマ大統領任期切れまでの承認を目指す姿勢を明確にした。民主、共和両党の大統…

▽Russia Fines Google $6.75 Million in Antitrust Case - WSJ Russia’s antimonopoly watchdog fined Alphabet Inc.’s Google 438 million rubles ($6.75 million) on Thursday for competition violations, the latest step in a long-running and high-pr…

▼ロシア大統領府長官解任、若手起用で人事刷新か : 読売新聞（YOMIURI ONLINE） ロシアのプーチン大統領は１２日、プーチン氏の最側近で２０１１年１２月から大統領府長官を務めてきたセルゲイ・イワノフ氏（６３）を解任し、知日派のアントン・バイノ副長官…

▽New members will NOT be able to vote in Labour leadership contest | Metro News The Court of Appeal ruled that Labour’s ruling body did have the power to set a ‘freeze’ date and was therefore entitled to block the 130,000 new members from …

▼ドイツ：４－６月の成長、予想ほど減速せず－貿易が寄与 - Bloomberg ドイツの４－６月（第２四半期）の経済成長はエコノミスト予想ほどには減速しなかった。独経済が英国の欧州連合（ＥＵ）離脱の影響を乗り越えられることが示唆された。 連邦統計局が12日…

▽Newly released Clinton emails shed light on relationship between State Dept. and Clinton Foundation - CNNPolitics.com Newly released emails from Hillary Clinton's tenure as secretary of state raise questions about the nature of the depart…

▼トランプ氏、オバマ大統領を「IS創設者」と発言：AFPBB News 米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏が10日、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」を創設したのはバラク・オバマ（Barack Obama）大統領だと発言した。 ▼リオ五輪、…

▽Paul McCartney Looks Back: The Rolling Stone Interview - Rolling Stone Ex-Beatle reflects on Yoko, Kanye and why no one could replace John Lennon ▽Virtual space tourism? Company to launch first VR satellite. - CSMonitor.com SpaceVR will s…

▼ロシアとトルコ、再接近を誇示 首脳会談、「対欧米カード」の思惑一致 - 産経ニュース ロシアのプーチン大統領は９日、西部のサンクトペテルブルクでトルコのエルドアン大統領と会談し、両国関係やシリア問題について協議した。トルコでの７月のクーデター…

▽'Numerous leads' after police release CCTV footage of witness in Stephen Lawrence case 23 years after racist murder - Mirror Online Detectives investigating the racist murder of Stephen Lawrence are following up ‘numerous’ leads in the wa…

▼スペインとポルトガルの財政規律違反、ＥＵが制裁見送り決定 | ロイター 欧州理事会は９日、欧州連合（ＥＵ）の財政規律に違反していると認定したスペインとポルトガルについて、罰金を科さずに規律達成期限を延長することを決定した。……財政規律達成期限を…

▽50 G.O.P. Officials Warn Donald Trump Would Put Nation’s Security ‘at Risk’ - The New York Times Fifty of the nation’s most senior Republican national security officials, many of them former top aides or cabinet members for President Geor…

▼イタリア最高裁、憲法改正問う国民投票の実施8日にも承認へ | ニューズウィーク日本版 国民投票は今秋の予定。憲法改正はレンツィ政権の重要政策課題の１つであり、首相は国民投票で否決されれば辞任すると明言している。憲法改正案は４月、議会で可決済み…

▽Thai referendum: Military-written constitution approved - BBC News A clear majority of Thai referendum voters have backed a draft constitution written by an army-appointed committee... The military threw out the old constitution when it t…

▼アレッポ東部の包囲破れる、シリア反体制派が猛攻 形勢逆転：AFPBB News シリアの反体制派は6日、3週間にわたっていた政府軍による同国第2の都市アレッポ（Aleppo）東部の包囲を破ったと発表した。形勢は逆転され、ロシアの支援を受ける政府軍が守勢に回る…

▽Theresa May to end ban on new grammar schools Theresa May is planning to launch a new generation of grammar schools by scrapping the ban on them imposed almost 20 years ago, The Telegraph has learnt. ▽Japan's Emperor Akihito to address na…

▼リオ五輪：開会式で大統領代行にブーイング - 毎日新聞 ５日のリオデジャネイロ五輪開会式で、ブラジルのテメル大統領代行が開会を宣言した際、一部の観客が罵声を浴びせた。……ルセフ氏は現在、国家会計を粉飾した疑いで弾劾裁判にかけられ職務停止中だが、…

▽Child sex abuse inquiry will continue 'without delay' - BBC News The inquiry into child sexual abuse will continue "without delay" and in the absence of a new chair, Home Secretary Amber Rudd has said, after the resignation of Dame Lowell…

▼イタリアの危うい銀行救済計画、政府は問題先送り - WSJ モンテ・デイ・パスキは7月29日、複雑な不良債権処理計画を発表した。最も回収の見込みが低い不良債権400億ユーロ（同行の融資残高の約15％に相当）を民間資金で新設された銀行支援基金「アトランテ…

▽Strong yen weighs on Toyota profits - BBC News Japanese carmaker Toyota has reported a 15% drop in its first quarter net profit with the strong yen weighing down the company's exports. For the months from April to June the firm posted 552…

▼トランプ氏、戦没者遺族を繰り返し批判 党内外から非難の嵐：AFPBB News 米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏と、イラクで戦死したイスラム教徒の米兵の両親との間で続く非難合戦は1日も激しさを増し、選挙戦を揺るがす問題に発展…

▽North Korea fires ballistic missile into Japanese waters for first time in 18 years North Korea launched a ballistic missile on Wednesday that landed in Japanese waters for the first time in 18 years, the latest in a series of exercises i…

▼欧州大手銀、大半で減益＝英ＥＵ離脱も影響－４～６月期：時事ドットコム ドイツやフランス、英国など欧州の大手銀行６行の４～６月期決算が３日、出そろった。長引く低金利で収入が落ち込む中、英国の欧州連合（ＥＵ）離脱決定に伴う経済の先行き不透明感…

▽Theresa May to shake up honours system after David Cameron's list controversy | Daily Mail Online Theresa May plans to shake up the way Downing Street hands out honours following the controversy over David Cameron's resignation list. ▽Tho…

▼ＮＹ連銀総裁「年内利上げ、除外は早計」 ：日本経済新聞 米ニューヨーク連銀のダドリー総裁は１日、米連邦準備理事会（ＦＲＢ）による年内の追加利上げの可能性について「除外するのは早計だ」と述べ、市場による利上げ期待の過度な後退を警戒した。バリで…