2012年03月18日のニュース・クリップ

▼エコ？無駄？　ロンドン２階建てバス、後ろ乗降式が復活
http://www.asahi.com/international/update/0317/TKY201203170148.html
《ロンドン名物の２階建てバスに、車体後部から乗降できる懐かしいスタイルが「復活」した。電気モーターとディーゼルエンジンで走るハイブリッド式。市当局は「エコでレトロ」と胸を張るが、高い車両費と無賃乗車の増加を心配する声もある。》

▼ロンドン五輪期間中、宿泊費は3倍にも 英旅行会社
http://www.afpbb.com/article/economy/2865904/8658836
《べらぼうに高い宿泊費を払うのに抵抗がある人には、幸い他の選択肢もある。
　最も利用されるであろう手段はキャンプで、前年の「World Travel Market」のトレンド報告書によると、ロンドンの住人はcampinmygarden.comなどのサイトを通して自宅の庭をキャンプ場として貸し出すだろうという。》

▼ロンドン五輪 市民による案内所
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120317/k10013789431000.html
《案内所は、高さおよそ３メートルの箱型の簡易施設で、主な競技会場の周辺や観光地など合わせて４０か所に設けられます。》

▼警官に体力テストを＝３回失格、懲戒・減給も−英
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012031600073
《太り過ぎの警官が目立つことから、警官の体力テストを毎年実施すべきだとの勧告が１５日、英国で出された。テストに３回失格すると、懲戒・減給の対象となる。》

▼人口一人！アメリカ最小の町がオークションに
http://movies.jp.msn.com/news/article.aspx?articleid=926524
《ビュフォードは、4万平方メートルの敷地に家や建物がまばらに建つ"アメリカ最小の町"。1860年には2,000人が暮らしていたという。80年代にこの町に移り住み、最終的には町長であり唯一の住人となったサモン氏は、このたび経営するガソリンスタンドとコンビニエンスストアを畳んで引っ越すことを決意。町自体を競売にかけることにしたという。》