2013年12月10日のニュース・クリップ

「全日空、羽田発着のロンドン便を開設へ」 News i

 全日空は来年3月から成田発着のロンドン便を運休し、新たに羽田発着のロンドン便を開設すると発表しました。
 全日空が発表した来年3月30日からの運航スケジュールによりますと、羽田発着の国際線はロンドンやパリなど6便を新たに開設する一方、成田発着ではロンドン便を運休、シンガポールバンコクは減便しました。

【London】政府が推奨!? ライフスタイルとなった自転車の最新事情 日経トレンディネット

 バイクの貸し料金は、24時間2ポンド(約300円)、または7日間10ポンド(約1500円)で、乗車時間が30分以内なら追加料金ナシで何度でもアクセス可能、乗車時間が30分以上になると、使用時間によって加算される仕組みになっている。
 支払いはドッキング・ステーション・ターミナルに設置されているタッチスクリーンでクレジットカード/デビッドカードを使って行う。頻繁に利用する人はオンラインでメンバー登録すると、年間90ポンド(約1万3500円)で割安に利用することができる。
 現在、ドッキング・ステーションはロンドン中心部に570カ所以上、自転車数は8000台以上があり、今後、ドッキング・ステーションは、さらに拡張される予定だ。

地下鉄の廃熱を使って、ロンドン500世帯に暖房を提供 « WIRED.jp

イズリントン特別区の500世帯に安価な暖房を提供する。地下鉄駅の通気口以外に、UK Power Networks社の変電所からも廃熱を集め、イズリントンの暖房ネットワーク「Bunhill Heat and Power」(BHP)を活用して届ける。……地下鉄の廃熱を使うというプロジェクトは、今回が初めてではない。フランスの公営住宅を運営するParis Habitatは2010年に、公営住宅の暖房に、地下鉄から得た熱を利用すると発表した。

「ラドリー ロンドン」が「ホリー・フルトン」とコラボしたカプセルコレクションを発表。|VOGUE

イギリスの代表的なハンドバッグ&レザーグッズ・ブランド「ラドリー ロンドン」から、12月中旬より、ロンドンファッションを牽引する期待の若手デザイナー、ホリー・フルトンとのコラボレーションによるカプセルコレクションが登場する。

英作家コリン・ウィルソンさん死去 「アウトサイダー」:朝日新聞デジタル

 コリン・ウィルソンさん(英作家)が、9日付の英各紙によると、英西部セントオステルで5日死去、82歳。
 英中部レスター生まれ。労働者階級の出身で、職業を転々としながら大英博物館で執筆。56年に出版した「アウトサイダー」がベストセラーとなり注目された。