2014年02月11日のニュース・クリップ

CNN.co.jp : 「なんちゃってスタバ」登場に本家が抗議 米ロサンゼルス

報道によると、ダム・スターバックスは先の週末にオープンして通行人に無料でコーヒーを配り、店の前には行列ができた。スターバックスに似せたメニューも用意していたが、全商品の名に「dumb」が付いていたという。
10日になって、この店にかかわった関係者が記者会見。ケーブルテレビ番組「コメディー・セントラル」の宣伝が目的だったと打ち明けた。

CNN.co.jp : スペイン裁判所、江沢民氏らを国際手配 チベットでの虐殺容疑

スペインの全国管区裁判所は10日、中国の江沢民国家主席李鵬元首相ら元政権幹部5人を、チベットでの大量虐殺に関与したなどとして国際手配した。

スイス国民投票で移民を規制へ NHKニュース

スイスで9日、EU=ヨーロッパ連合の加盟国などからスイスに来る移民の数を制限するべきかどうかを問う国民投票が僅かの差で可決され、スイスとEUとの間の自由な労働力の移動に一定の制限がかけられることになりそうです。

北欧発、日本でも快速翻訳サービス始まる「Transfluent」CEOインタビュー | マイナビニュース

アメリカ大統領選挙オバマ氏の公式Twitterスペイン語翻訳を手がけた事でも有名になった、「Transfluent」。人力の翻訳が所要時間15分ほどで80カ国語に。月会費やセットアップコストもなく、1単語0.06ドルから。

ドイツメディア、初戦ゴールの大迫に「素晴らしいデビュー!」 チーム最高採点も - Goal.com

1860ミュンヘンFW大迫勇也は10日、ブンデスリーガ2部第20節のフォルトゥナ・デュッセルドルフ戦でドイツデビューを果たし、1ゴールを記録して勝ち点1獲得に貢献した。ドイツ『AZ』は初戦で結果を出した大迫をたたえている。