▽Revealed: Prince Charles has received confidential cabinet papers for decades | The Guardian Prince Charles has been receiving confidential cabinet papers for decades, giving him access to the inner workings of British government, accordi…

▼米ＦＯＭＣで歴史的利上げ局面入りか、全てはその後－注目点探る - Bloomberg エコノミストとトレーダーは、米金融当局が2006年以来の利上げに踏み切り、前例のない金融緩和期の「終わりの始まり」を画すことになると予想。商品相場の落ち込みを背景に高利…

▽Julian Assange to be questioned by Sweden - BBC News Ecuador has agreed to allow Wikileaks founder Julian Assange to be questioned by the Swedish authorities at the Ecuadorean embassy in London. ▽Japanese electronics: Toshiba to cut thous…

▼ロシア機墜落「テロ攻撃の証拠依然なし」 エジプト政府：AFPBB News エジプト・シナイ半島（Sinai Peninsula）で10月末に起きたロシア旅客機墜落について、エジプト政府は14日、露政府が断定したような「テロ攻撃」の証拠は依然としてないと発表した。 ▼＠D…

▽Le Pen's National Front Shut Out of French Regional Governments - Bloomberg Business France’s National Front failed to win any regional assemblies in runoff elections Sunday, dealing a blow to leader Marine Le Pen’s efforts to build on a …

▼仏地方選は極右が一転全敗、右派野党優勢・社会党は退潮鮮明 | Reuters サルコジ前大統領が率いる共和党を中心とする右派連合が７地域圏、オランド大統領の社会党が５地域圏を制した。しかし全敗したとはいえ、国民戦線の得票率は同党としては過去最高を記…

▽Climate deal provides 'best chance we have' of saving the planet | The Guardian World leaders have hailed the 11th-hour climate deal reached in Paris on Saturday, claiming it provides the “best chance we have” of saving the planet from ca…

▼サッチャー元英首相ゆかりの品々公開、15日競売へ ロンドン：AFPBB News 競売大手クリスティーズ（Christie's）は11日、英ロンドン（London）で15日に開催する故マーガレット・サッチャー（Margaret Thatcher）元英首相ゆかりの品々のオークションに先立ち…

▽No further action to be taken in phone hacking probes - BT No further action is to be taken in long-running phone hacking investigations, the Crown Prosecution Service has announced. There is "insufficient evidence to provide a realistic …

▼「イスラム国」が旅券偽造 - 共同通信 47NEWS 米ABCテレビは11日、過激派組織「イスラム国」（IS）がシリア政府の旅券印刷機を入手し、本物と見分けがつかない偽造旅券を「発行」している可能性があると報じた。米政府の内部報告書に基づく内容としている。…

▽US Intel: ISIS May Have Passport Printing Machine, Blank Passports - ABC News With the U.S. and other countries on high alert for ISIS attacks, American authorities are warning the terror group’s followers may have infiltrated American bo…

▼イスラム国「英国人」リーダー格が空爆で死亡、覆面男か＝監視団 | Reuters 非政府組織「シリア人権監視団」は１３日、過激派組織「イスラム国」のリーダー格の「英国人」メンバー１人と外国出身の３人が、シリア北部ラッカで行われた米主導の空爆で死亡し…

▽Trump UK ban petition passes 370,000 signatures - BBC News A petition calling for Republican presidential hopeful Donald Trump to be barred from entering the UK has gathered more than 370,000 names, so MPs will have to consider debating i…

▼CNN.co.jp : タイム誌「今年の人」にメルケル首相 金融危機や難民対応を評価 最終選考にはメルケル氏のほか、黒人青年が白人警官に射殺された事件に端を発する抗議運動グループや、過激派組織「イラク・シリア・イスラム国（ＩＳＩＳ）」指導者のアブバクル…

▽More than 150,000 Britons petition to ban Trump from UK | Reuters More than 150,000 Britons have signed an online petition to ban U.S. Republican presidential front-runner Donald Trump from the country following his proposal to stop Musli…

▼ロシア、潜水艦から初のシリア領攻撃：AFPBB News ロシアのセルゲイ・ショイグ（Sergei Shoigu）国防相は8日、地中海（Mediterranean Sea）に派遣した潜水艦からシリア領内に向けたミサイル攻撃を初めて実施したことを明らかにした。 ▼テロ被害の米バンド、…

▽Federal Reserve chair 'looking forward' to probable interest rate rise this month | The Guardian A historic rise in US interest rates later this month is almost certain, Janet Yellen signalled on Wednesday. The chair of the Federal Reserv…

▼米乱射容疑の夫婦「かなり前から過激化」 数日前に射撃訓練も：AFPBB News 米カリフォルニア（California）州サンバーナーディーノ（San Bernardino）で14人が死亡した銃乱射事件を捜査している米連邦捜査局（FBI）は7日、実行犯とされるサイード・ファルー…

▽France could ban free Wi-Fi networks and Tor in wake of Paris attacks - Telegraph The French police are reportedly proposing that new laws ban the use of free WiFi services and anonymous browsers such as Tor. The proposals, which are part…

▼英首相、国民投票でＥＵ離脱呼び掛ける可能性に言及＝地元紙 | Reuters キャメロン英首相が、欧州連合（ＥＵ）改革をめぐる交渉について、自らの主張が引き続き「完全に無視」されるのであれば、国民投票で離脱に票を投じるよう呼び掛けざるを得なくなる、…

▽Leytonstone Tube station stabbing a 'terrorist incident' - BBC News A stabbing at a Tube station in east London is being treated as a "terrorist incident", the Met Police has said. Police were called to reports of people being attacked at…

▼仏の極右政党、支持広がる ６日に地域選第１回投票 ：日本経済新聞 フランスは６日と13日、地域圏議会選を迎える。世論調査によると、難民受け入れに反対する極右政党、国民戦線（ＦＮ）への支持が広がっている。11月13日の同時テロの影響で、有権者の内向…

▽Danes vote ‘NO’ in EU justice opt-out referendum | The Post A slim majority, some 53 percent of Danish voters, have today said ‘no’ to ending the country’s EU justice opt-out and being part of the European cross-border police collaboratio…

▼カリフォルニア銃撃 ニューヨーク・タイムズが９５年ぶり１面に社説…「野蛮な効率で人々殺害」と銃規制の必要訴え （産経新聞） 米紙ニューヨーク・タイムズは５日、米国内で銃犯罪が相次いでいることを受け、銃規制の必要性を強調する社説を１面に掲載した…

▽FBI probing California attack as terror - FT.com The FBI said it was investigating the shooting that killed 14 people in southern California on Wednesday as an act of terrorism. The announcement came as law enforcement officials said on F…

▼月10万弱の雇用増で新規労働力を吸収、利上げ近づく＝ＦＲＢ議長 | Reuters 米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のイエレン議長は３日、上下両院経済合同委員会で証言し、毎月１０万人弱の雇用ペースを確保できれば、労働力への新規参入者を吸収できるとの認識を示…

▽French Authorities Close Three Mosques During State of Emergency - WSJ French authorities used sweeping emergency powers instated since the Nov. 13 terror attacks to close down three mosques suspected of nurturing Islamist radicalization,…

▼ロシアが北方領土で軍備増強 軋む「辺境」支配、経済圧迫は確実 - 産経ニュース 露政府が７月に承認した「クリール諸島（千島列島と北方領土）発展計画」は、１６～２５年に７００億ルーブル（約１２８７億円）を投じてインフラ整備を進めることを明記。政…

▽Syria air strikes likely as labour concedes cameron set to win commons vote | Daily Mail Online Air strikes by British jets and drones against Islamic State (IS) in Syria look set to be given the green light by MPs as senior Labour source…

▼時事ドットコム：対「イスラム国」軍事作戦、閣議決定＝最大１２００人派兵へ－ドイツ ドイツ政府は１日、パリ同時テロを受け、シリアとイラクの過激派組織「イスラム国」掃討作戦に偵察機や艦船を派遣し、最大１２００人の兵士を参加させる計画を閣議決定…