▽Russia to aid NATO on anti-missile network in Europe - Washington Posthttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/11/20/AR2010112002542.htmlRussia agreed Saturday to cooperate with NATO on building a U.S.-planned anti-missil…

▼ＮＡＴＯが新戦略 欧州ＭＤ計画 核抑止力維持http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2010112002000196.html《北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）は十九日、リスボンで首脳会議を開き、ミサイル攻撃やテロ、サイバー攻撃などを新たな脅威と規定し、欧州…

▼郵政法案不成立でも「連立に残る」 国民新・亀井代表 http://www.asahi.com/politics/update/1120/TKY201011200178.html 《国民新党の亀井静香代表は２０日のテレビ東京の番組で、同党が成立を強く求めている郵政改革法案が今国会で成立しなかった場合の対…

▽Problems with William and Kate's wedding date as new bank holiday is discussed - hellomagazine.comhttp://royalweddings.hellomagazine.com/prince-william-and-kate-middleton/20101119431/prince-william/wedding-date/bank-holiday/1/William is s…

▼英、王子の婚約記念コイン発行 「ご成婚商法」も熱気http://www.47news.jp/CN/201011/CN2010111901000141.html《ウィリアム王子とケイト・ミドルトンさんの婚約発表を受け、５ポンド（約６７０円）の公式記念コインを発行すると発表した。 英国では既に、老…

▼なぜこの時期に？…菅・与謝野会談で波紋 http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20101119-OYT1T01116.htm?from=tw 《与謝野氏は首相に、消費税率引き上げを含む財政再建に向けた与野党協議を進言し、「首相は各党党首ともっと会うべきだ。自民党の谷垣総…

▽Royal wedding: rift leaves 'rough' side of Kate's family out in the cold - Telegraph.co.ukhttp://www.telegraph.co.uk/news/uknews/royal-wedding/8144609/Royal-wedding-rift-leaves-rough-side-of-Kates-family-out-in-the-cold.htmlBut the "rough…

▼英・ウィリアム王子婚約 発表から一夜、結婚式の日取りなどめぐる賭けが活況にhttp://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00188107.html《ウィリアム王子とケイト・ミドルトンさんの婚約発表から一夜明け、イギリスでは、結婚式の日取りから、ド…

▼小沢氏が早期解散の可能性に言及 支持派議員と懇談 http://www.47news.jp/CN/201011/CN2010111801001101.html 《小沢氏は「民主党政権の現状は厳しい。衆院が解散されるかもしれない。常在戦場だ」と述べ、早期の衆院解散・総選挙の可能性に言及した。同時…

▽Dublin feels pressure on rescue package - FT.comhttp://www.ft.com/cms/s/0/28d67dca-f285-11df-a2f3-00144feab49a.html#axzz15aCH2Xo2Pressure mounted on Ireland on Wednesday to agree to a joint European Union-International Monetary Fund rescu…

▼一般家庭から王室へ 大学２年から“同棲” ファッションセンスに定評のケイトさんhttp://sankei.jp.msn.com/world/europe/101117/erp1011170803003-n1.htm《ウィリアム王子の婚約者、ケイト・ミドルトンさんはダイアナ元皇太子妃のような貴族階級出身ではなく…

▼イナズマイレブンの人気投票にあり得ないキャラが1位に！ 子どもと腐女子ファンが激怒 http://getnews.jp/archives/85507 《レベルファイブのメディアミックス作品『イナズマイレブン』のキャラクター人気投票が行われ、異例の事態が起きている。それは人気…

▽Royal family needs this marriage to work - FT.comhttp://www.ft.com/cms/s/0/c0bcae3e-f1cc-11df-bb5a-00144feab49a.html#axzz15UhbqzEdIf Britain’s monarchy is to survive, everything hinges on William and Kate. All the signs are that both have…

▼アップル、謎に満ちた告知を公開……「明日、いつもと同じ一日が、忘れられない一日になります。」http://www.rbbtoday.com/article/2010/11/16/72067.html《この告知によると「明日、いつもと同じ一日が、忘れられない一日になります。」とのことで、カリフ…

▼はやぶさの微粒子はイトカワ由来 １５００個、成分一致 http://www.asahi.com/science/update/1116/TKY201011160087.html 《宇宙航空研究開発機構は１６日、探査機「はやぶさ」が持ち帰ったカプセル内の微粒子が、小惑星「イトカワ」のものだったと発表した…

▽Eurozone members pressed on debt plans - FT.comhttp://www.ft.com/cms/s/0/516c34f2-f0ee-11df-bf4b-00144feab49a.html#axzz15P0nnDpsEurozone finance ministers will press Ireland and Portugal to spell out their detailed plans to handle their d…

▼ロン＝ティボー国際コンクール：バイオリン部門 成田さんが２位にhttp://mainichi.jp/enta/art/news/20101115dde041040092000c.html《演奏家の国際的な登竜門、２０１０ロン＝ティボー国際コンクール・バイオリン部門がパリで現地時間の１３日まで行われ、…

▼最大で２５０人…ＪＡＬが整理解雇を正式発表 http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20101115-OYT1T00720.htm 《日航は９月以降、約１５００人を目標に希望退職者を３回にわたって募集した。しかし、最終的にパイロットで約１１０人、客室乗務員で約９０人…

▽Sarkozy reappoints Fillon in French reshuffle - FT.comhttp://www.ft.com/cms/s/0/6d89aa24-efd2-11df-88db-00144feab49a.html#axzz15GLKskdBPresident Nicolas Sarkozy reappointed François Fillon as prime minister on Sunday, beginning a long-awa…

▼ソウルG20で赤っ恥 米、世界の経済サミットで総スカンhttp://jp.wsj.com/US/Economy/node_148104《これほど、米国の大統領と財務長官が世界の経済サミットで総スカンを食った例がかつてあっただろうか。ソウルで開かれた今回の20カ国・地域（Ｇ20）首脳会議…

▼「政治主導なんてうかつなこと言った…」枝野氏 http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20101114-OYT1T00509.htm 《「与党がこんなに忙しいと思わなかった。政治主導なんてうかつなことを言ったから大変なことになった。何より欲しいのは、ゆっくり考える…

▽Boris Johnson unveils Ballymena built double-decker - BBChttp://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-11741498The Mayor of London Boris Johnson has unveiled the modern day equivalent of London's famous double-decker bus which will be bui…

▼アイルランド財政危機、欧州５か国が緊急声明http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20101112-OYT1T01178.htm《「どんな議論があろうとも、現在の投資家に新たな負担を押しつけるものではない」と言及し、民間の国債保有者を巻き込まない姿勢を強調した。…

▼衰退国の先輩に学ぶ - 『イギリス近代史講義』 http://news.livedoor.com/article/detail/5136635/ 《そういう意味では、イギリスは昔も今も「産業」の国ではなく、地主が資産を運用して金利で生活する「虚業」の国だった（ケインズも金利生活者の「流動性…

▽Japan government may help Hitachi in UK rail bid-Nikkei - Reutershttp://www.reuters.com/article/idUSSGE6AB0K520101112The Japanese government is considering giving financial support for Hitachi Ltd's bid to win a high-speed railway project…

▼映画「ハリー・ポッター」完結編がロンドンで先行上映 ファン殺到http://sankei.jp.msn.com/world/europe/101112/erp1011120926001-n1.htm《完結編となる今回の作品は２部構成で、パート１は今月１９日から世界各地で一般公開される。パート２の公開は来夏…

▼航海士、逮捕か否か…検察、着地点決められず？ http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101112-OYT1T00036.htm?from=top 《多く聞かれるのは、海保の巡視船に体当たりした中国漁船の船長が、処分保留で釈放され、処罰の機会は失われているのに、映像を公…

▽Riot rabble who targeted Tory HQ: Unmasked, the hardcore leaders of the student mob - Daily Mailhttp://www.dailymail.co.uk/news/article-1328920/TUITION-FEES-PROTEST-Unmasked-hardcore-leaders-student-mob.htmlA large number of middle-class …

▼米国上空で爆発する設定 貨物テロ未遂事件http://www.asahi.com/international/update/1111/TKY201011110107.html《米国向けの航空貨物に爆発物が仕掛けられたテロ未遂事件で、英警察は１０日、英国の空港で見つかった爆発物が米国東海岸上空で起爆するよう…

▼竜王戦、羽生名人が一矢…対戦成績１勝２敗 http://www.yomiuri.co.jp/national/culture/news/20101111-OYT1T00868.htm?from=main6 《羽生が細い攻めをつなげるうちに、終盤の正確さに定評のある渡辺が受け損ねて逆転。渡辺のシリーズ連勝記録は１０でストッ…