▽David Cameron under threat from rise of Ukip – poll - Telegraph The ICM survey for The Sunday Telegraph shows that Ukip’s policies are favoured over the Tories’ among key right-of-centre voters – particularly on immigration, government sp…

▼ＷＢＣ、米国が敗退… 日本など４強出そろう - ZAKZAK 野球の第３回ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）２次ラウンド２組は１５日、マイアミで敗者復活２回戦を行い、プエルトリコが米国に４－３で勝ち、初の準決勝進出を決めた。米国は敗退となっ…

▽BBC News - Japan seeks to join TPP free trade talks Japan has said it wants to join the talks on the Trans-Pacific Partnership (TPP), a free trade agreement currently being negotiated among 11 countries. ▽BBC News - Haruhiko Kuroda: Can h…

▼【ローマ法王選出】信頼回復へ 急ぐ教会 官僚統治、課題に - MSN産経ニュース コンクラーベ（法王選挙会）では、改革派が推すイタリア・ミラノ大司教のスコラ枢機卿とバチカンの「官僚」らが支持するブラジル・サンパウロ大司教、シェレル枢機卿の戦いとみ…

▽Pope Francis: boy of few words now speaks for all Catholics - Telegraph Buenos Aires was gripped by a palpable buzz that one of their own had reached the highest office in the Vatican. ▽Huhne And Pryce: MP Wants Longer Sentences A Tory MP…

▼「Google Reader」終了 7月1日に ユーザー減少で - ITmedia ニュース 米Googleは3月13日、RSSリーダー「Google Reader」（日本語表記はGoogleリーダー）を7月1日に廃止すると発表した。利用が減ったことと、より絞り込んだ商品に集中していくことを理由にあ…

▽Cardinal Jorge Bergoglio becomes 266th pontiff and takes name Pope Francis | The Guardian The cardinals of the Roman Catholic church chose as their new pope a man from almost "the end of the world" – the first non-European to be elected f…

▼ドイツ経済は再び勢い増す、春から回復の公算＝経済省月報 | Reuters ドイツ経済省は１２日、月報を発表し、ドイツ経済が再び勢いを増しており、春以降は景気が回復する可能性が高いとの認識を示した。 ▼ドイツ国民4人に1人がユーロ離脱主張の政党支持へ＝…

▽Round 1 of Vatican vote: Black puff, no pope - latimes.com Black smoke billowed from the chimney atop the Vatican's Sistine Chapel on Tuesday evening less than 2 1/2 hours after the doors were shut to outsiders and the cardinals within pr…

▼フォークランド諸島、住民投票で英帰属を支持 MBSニュース ＡＰ通信によりますと今回の住民投票では、１５１７票の有効投票があり、その結果、住民の９９．８パーセントがイギリスへの帰属を支持しました。しかし、アルゼンチン側は住民投票自体を認めてお…

▽Japan marks tsunami anniversary | guardian.co.uk Exactly two years after its north-east coast was wrecked by a deadly tsunami, Japan marked the moment that the most powerful earthquake in its recorded history triggered deadly waves that k…

▼家電製品の安全性、信頼できるのは？――日本、北欧、カナダの順 - ITmedia LifeStyle テュフズードジャパンの「家電製品の安全性に関する世界的な認知度調査結果」によると、安全性の高い家電製品を輸出・生産しているという認識の国は日本。次いで北欧、カ…

▽'The Queen’s leadership is special' - Telegraph The Queen was due to sign a new Commonwealth charter on Monday setting out for the first time in a single document the organisation’s “core values and the aspiration of its members”. It incl…

▼英・ロンドンで反原発デモ、現地の日本人も | NNNニュース このデモはイギリス在住の日本人や地元の反原発団体が共同で行ったもので、約２００人が参加した。「ノーモア・フクシマ」などと訴えながらロンドンの中心部約１０キロを歩き、日本大使館や「東京…

▽Abu Qatada arrested after terrorism police raids | guardian.co.uk The radical Islamist cleric Abu Qatada has been arrested for allegedly breaching his bail conditions, days before a new government attempt to deport him. ▽Taliban suicide b…

▼時事ドットコム：「ロイヤルベビー」は女の子？＝キャサリン妃口滑らせる－英報道 妊娠５カ月のキャサリン妃は５日、イングランド北東部の港町グリムスビーを訪れた際、地元の女性からテディベアを贈られた。同妃は感謝の言葉を述べた後、「Ｉ ｗｉｌｌ ｔ…

▽BBC News - International Women's Day: The women who inspire you The first Women's Day was held in 1909 in the United States. In 1911, International Women's Day (IWD) was marked for the first time in Austria, Denmark, Germany and Switzerla…

▼宮崎駿監督『もののけ姫』をイギリス新進劇団が舞台化、初来日公演が4月に決定：CINRA.NET 宮崎駿監督のアニメ映画『もののけ姫』をイギリスの劇団が舞台化した『Princess MONONOKE～もののけ姫～』の来日公演が、4月29日から東京・渋谷のAiiA Theater Toky…

▽New Sanctions Imposed on North Korea as It Warns of Pre-emptive Nuclear Attack - NYTimes.com The United Nations Security Council approved a new regimen of sanctions on Thursday against North Korea for its underground nuclear test last mon…

▼12年の財政赤字、GDP比6.7％は超えない＝スペイン財務相 - WSJ.com スペインのモントロ財務相は6日、2012年の財政赤字について、ラホイ首相が先月見込みとして示した国内総生産（GDP）比6.7％を超過するリスクはないと語った。 モントロ財務相は同国国営放…

▽Tony Blair: Scotland should stay in UK and Britain in Europe Former British Prime Minister Tony Blair has declared he is against Scotland leaving the UK and against Britain leaving the European Union. Speaking at the National Association …

▼コラム：イタリアと日本に共通する海外投資家の楽観＝佐々木融氏 | Reuters 非常に興味深かったのは、イタリア人とその他の国の人で選挙結果の受け止め方が違ったことである。まずアムステルダムやフランクフルトで訪問した投資家は、中道左派連合の票が伸…

▽Samsung in final talks to take 3 percent stake in Sharp | Reuters South Korea's Samsung Electronics Co Ltd (005930.KS) is in final talks with Sharp Corp (6753.T) to invest about 10 billion yen ($107 million) for a 3 percent stake in the J…

▼グーグルに有利な法案がドイツ下院を通過 - WSJ.com こうした反対行動が奏功して与党議員らは先週、土壇場で妥協点を見いだし、当初法案の文言が骨抜きされる内容に合意した。ただし検索エンジンやニュース・アグリゲーター（ニュースを収集して読者の関心…

▽Apple’s Planned ‘IWatch’ Could Be More Profitable Than TV - Businessweek While Tim Cook has dropped hints that Apple Inc. (AAPL) is hard at work on a television to drive the next era of growth, the company’s wristwatch-style device, still…

▼香川、ハットトリック達成！ノリッジに快勝 - SANSPO.COM（サンスポ） プレミアリーグ第２８節（２日、マンチェスタＵ４－０ノリッジ）香川真司は左ＭＦで公式戦４試合ぶりに出場し、ハットトリックを達成した。 ▼Evernoteが不正アクセス被害、全ユーザーの…

▽Video: Al-Qaeda commander Mokhtar Belmokhtar 'killed in Mali' - Telegraph Chadian army spokesman General Zacharia Gobongue says Mokhtar Belmokhtar, who masterminded an attack on a gas plant in Algeria in January, has been killed in Mali. …

▼首謀者殺害と発表 - 大分合同新聞 ロイター通信によると、チャド軍報道官は２日、西アフリカ・マリ北部で同日、イスラム過激派の拠点を襲撃し、アルジェリア人質事件の首謀者とされるベルモフタール司令官を殺害したと国営テレビで発表した。 人質事件では…

▽The economy: Waiting for the chop | The Economist WHEN Barack Obama and the Republicans in Congress agreed on January 1st to let a payroll tax cut expire and tax rates rise on the rich, they rolled the dice with the economy. They in effec…

▼米で強制歳出削減が発動へ オバマ大統領と議会の協議決裂 - MSN産経ニュース オバマ米大統領は３月１日（日本時間２日未明）、歳出強制削減の回避に向けた最後の協議を与野党指導部と行ったが、話し合いは決裂し、発動が決定的となった。国防予算を中心に２…