▽Egypt’s New Government Doesn’t Include Muslim Brotherhood - NYTimes.com Egyptian officials announced a new government on Tuesday that excluded members of the country’s influential Islamist parties, including the Muslim Brotherhood, and ap…

▼米カリフォルニアにまた「慰安婦像」 日系住民や日本国内の反対全く通じず : J-CASTニュース 米国・カリフォルニア州の町、グレンデールにいわゆる「慰安婦像」が設置されることが決まった。これには日本側、また日系人住民からの激しい反発があったものの…

▽Gay marriage clears the House of Lords - Telegraph The Queen is expected to be asked to give her approval to the Bill – one of the most radical pieces of social legislation of her reign – by the end of this week. ▽Kate Middleton's baby du…

▼ＴＰＰ会合始まる、関税撤廃など焦点 日本は２３日に合流 - MSN産経ニュース 環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）の１８回目の拡大交渉会合が１５日、マレーシア東部コタキナバルで始まった。交渉に初めて参加する日本は、会合終盤の２３日に合流する。会…

▽Jeremy Hunt to send 'hit squads' to hospitals where thousands died needlessly - Telegraph Jeremy Hunt, the Health Secretary, will this week send in “hit squads” to as many as 10 hospital trusts where thousands of patients have died needle…

▼切り替えポイントの不具合が原因か フランス列車脱線事故 - WSJ.com パリ近郊の駅を通過中の列車が脱線し、少なくとも6人が死亡した事故で、フランス国鉄SNCFは13日、切り替えポイントに不具合があった可能性を中心に調査を行っていることを明らかにした。 …

▽Now the world joins in the wait for the royal baby - Telegraph Getting excited about the Duke and Duchess of Cambridge’s new arrival is no longer a uniquely British pastime. The entire world is experiencing royal baby mania. ▽Snowden has …

▼ロイヤルベビー誕生？きょうが予定日 高まる期待 ロンドンは午前9時半を回ったところですが、まだ動きはありません。13日が予定日なのですが、キャサリン妃は自然分娩を選んでいますので、いつ生まれるかは誰にも分からないという状況です。現地イギリスの…

▽Heathrow: Dreamliner Plane Catches Fire A fire on a Dreamliner closes both runways - as another of the same aircraft turns back to Manchester after mechanical problems. ▽BBC News - Edward Snowden re-emerges for Moscow airport meeting Fugi…

▼時事ドットコム：安倍首相、湾岸４カ国歴訪へ＝来月下旬、資源確保狙い 安倍晋三首相は８月下旬に、中東ペルシャ湾岸に位置する湾岸協力会議（ＧＣＣ）構成国のうち、バーレーン、クウェート、オマーン、カタールの４カ国を訪問する方向で検討に入った。政…

▽Mohamed Al Fayed may sell Fulham to Shahid Khan | Fulham News, Fixtures, Results, Transfers | Sky Sports Speculation is mounting that Fulham owner Mohamed Al Fayed is ready to sell the Premier League club to Jacksonville Jaguars owner Sha…

▼朝日新聞デジタル：次世代タクシーはロンドン風？ 背高タイプにトヨタ一新 街行くタクシーの姿が大きく変わりそうだ。タクシー車では圧倒的な最大手のトヨタ自動車が、代表格「コンフォート」などのセダンの生産をやめ、高齢者や障害者も乗りやすい背高の「…

▽Cameron expects big public support for Royal Mail selloff | Reuters Prime Minister David Cameron said on Wednesday he expected the planned privatisation of the Royal Mail postal service to attract extensive public support. ▽GMB chief warn…

▼FNNニュース: 「くまモン」、ドイツのテディベア製造メーカーを訪問 「くまモン」が、今度はドイツに上陸した。熊本県のキャラクター「くまモン」が、自身の限定テディベアを製造したドイツのぬいぐるみメーカーを訪れた。ドイツの老舗ぬいぐるみメーカー「…

▽Japanese ‘hero’ who saved Fukushima plant from total meltdown dies of cancer - The Independent Yoshida was widely praised for staying in post and limiting the impact of the nuclear disaster ▽Japan Says China Using Force to Try to Change S…

▼平安保険、ロイズ・オブ・ロンドンのビルを取得へ＝関係筋 - WSJ.com 中国2位の保険会社、中国平安保険（集団）は、ロンドンの有名ビル「ロイズ・オブ・ロンドン」を2億6000万ポンド（約390億円）で取得する。この件を直接知る関係者が明らかにした。中国企…

▽Pilot in deadly crash had no experience landing 777 in San Francisco - CNN.com The pilot of the Asiana Airlines plane that crashed in San Francisco on Saturday was making his first landing with a Boeing 777 at San Francisco International …

▼FNNニュース: アシアナ航空機事故 死亡した1人、緊急車両にひかれた可能性も そして8日、新たに、AP通信が、死亡した中国人女子生徒のうち1人が、事故直後、現場に駆けつけた緊急車両にひかれた可能性があると伝えた。直後の現場は、混乱を極めたという。機…

▽Investigators in San Francisco search for cause of deadly Boeing 777 crash | guardian.co.uk Air accident investigators began work Sunday to establish the cause of a crash that saw two passengers killed and scores injured as a Boeing 777 b…

▼FNNニュース: 韓国・アシアナ航空機が着陸に失敗、炎上 米・サンフランシスコ 着陸に失敗したのは、韓国・仁川(インチョン)空港発のアシアナ航空のボーイング777型機で、日本時間の7日午前3時ごろ、サンフランシスコ国際空港の着陸に失敗し、炎上した。 ▼ア…

▽Asiana SFO crash: 1 dead, 20-30 injured, S. Korean official says - latimes.com South Korean Deputy Consul General Hong Sung Wok said Asiana Airline officials told him that one person was killed and 20 to 30 people injured in the crash at …

▼アメリカ軍 ミサイル迎撃実験に失敗 NHKニュース 北朝鮮によるミサイル開発を警戒するアメリカ軍は、５日、アメリカ本土を狙った大陸間弾道ミサイルによる攻撃を想定して、地上配備型のミサイルで撃ち落とす実験を行ったものの迎撃に失敗し、コストに見合っ…

▽Japan's Abe urges voters to help end parliamentary deadlock | Reuters Japanese Prime Minister Shinzo Abe, riding high in opinion polls on hopes he can revive a stagnant economy, urged voters on Thursday to back his ruling bloc in this mon…

▼英 第１子誕生前に賭け白熱 NHKニュース 賭け事が公に認められているイギリスでは、誕生が間近に迫っているウィリアム王子と妻のキャサリンさんの間の第１子を巡ってさまざまな予想がされています。このうち賭けを主催する会社の１つでは、第１子の誕生日や…

▽BBC News - Egypt army arrests key Muslim Brotherhood figures Egypt's military has moved against the leadership of the Muslim Brotherhood, a day after deposing President Mohammed Morsi. ▽Police have 38 possible suspects in Madeleine McCann…

▼エジプト軍が事実上のクーデター、大統領は失職 : YOMIURI ONLINE（読売新聞） エジプトのシシ国防相は３日夜（日本時間４日未明）、テレビ演説し、憲法を停止した上で、最高憲法裁判所長官を暫定政府のトップに任命したと発表した。 これによりモルシ大統…

▽Egypt army General: Constitution is suspended - Telegraph The head of the Egyptian army announces the suspension of the constitution live on national television. ▽Portuguese bonds and stocks hit on fears of coalition break-up - FT.com Por…

▼欧州、相次ぎ米に説明要求…盗聴疑惑 : YOMIURI ONLINE（読売新聞） 米情報機関「国家安全保障局」（ＮＳＡ）による欧州連合（ＥＵ）への盗聴疑惑が浮上したことで、欧州諸国は一斉に反発し、米国に相次いで説明を求める事態になっている。 ▼スノーデン容疑…

▽BBC News - Russia spy couple jailed in Germany A married couple have been sent to jail in Germany after being found guilty of spying for Russia for some 20 years. ▽Russian Proton-M Rocket Explodes On Take-Off A Russian booster rocket carr…

▼【スノーデン事件】ロ大統領が亡命容認示唆 反米活動停止を条件に - MSN産経ニュース 米国家安全保障局（ＮＳＡ）による個人情報収集活動などを暴露して訴追され、南米エクアドルへの政治亡命を求めている米中央情報局（ＣＩＡ）元職員のエドワード・スノー…