▽UK 120,000-strong petition calls for change in work dress-code law after high-heel row | 13.05.2016 A temporary worker at London's PwC office sent home for wearing flat shoes has organized a petition for parliament to hold a debate. In Ca…

▼ルワンダ大虐殺参加者に終身刑＝０２年から在住の男－スウェーデン：時事ドットコム 被告は2002年にスウェーデンに移住、12年に国籍を取得していた。 07年、ルワンダの裁判所はベランキディ被告に対し、本人不在のまま禁錮30年の刑を下した。ルワンダ当局が…

▽Boris Johnson: The EU wants a superstate, just as Hitler did The European Union is pursuing a similar goal to Hitler in trying to create a powerful superstate, Boris Johnson says. In a dramatic interview with the Telegraph, he warns that …

▼【パナマ文書の衝撃】タックスヘイブンネットワークの心臓部は英ロンドンだった オフショア金融拠点で年間資金洗浄額２４０億ポンド - 産経ニュース 英国はかつて日が沈まぬ大英帝国として世界中に植民地を展開していた。この歴史的経緯から、カリブ海や大…

▽ISIS declares state of emergency as U.S. military believes it's planning to defend de facto capital in Syria - CBS News The Islamic State of Iraq and Syria, or ISIS, has declared a state of emergency. The U.S. military believes the terror…

▼【「中国非礼」発言】英女王、腹に据えかね意図的に漏らしたか…広がる波紋 中国一行、儀礼超える法外警備を要求 - 産経ニュース 中国の一行は外交儀礼をはるかに超える多数の警備スタッフを訪問先々に派遣した。しかし、英国では国家元首の公式訪問では、米…

▽ISIS kill 16 Real Madrid fans in massacre at supporters club headquarters - Mirror Online A group of Islamic State terrorists armed with AK-47s attacked the headquarters of a Real Madrid supporters club - because 'they don't like football…

▼イスラム過激派関与の容疑で、スイス国籍剥奪か - SWI swissinfo.ch スイスは、過激派組織「イスラム国（IS）」に加わった疑いがある１９歳の男性のスイス国籍を剥奪する意向を発表した。もし実際に剥奪されれば、６０年以上存在する国籍の剥奪に関する法律…

▽Nissan to Take $2.2 Billion Stake in Scandal-Hit Mitsubishi Motors - WSJ Nissan Motor Co. said Thursday that it would bet more than $2 billion that Mitsubishi Motors Corp. can recover from a scandal involving falsified fuel-economy data. …

▼東京五輪招致巡り裏金報道 英紙「１．６億円支払い」：朝日新聞デジタル 英紙ガーディアンは１１日、東京五輪の招致委員会側が国際陸上競技連盟のラミン・ディアク前会長の息子の関係するシンガポールの会社の口座に総額１３０万ユーロ（約１億６千万円）を…

▽Tokyo Olympics: €1.3m payment to secret account raises questions over 2020 Games | The Guardian A seven-figure payment from the Tokyo Olympic bid team to an account linked to the son of the disgraced former world athletics chief Lamine Di…

▼秋篠宮ご夫妻：イタリア国交樹立の祝賀行事 大統領と面会 - 毎日新聞 イタリアご訪問中の秋篠宮ご夫妻は１１日、ローマで、日本との国交樹立１５０周年の祝賀行事に臨み、マッタレッラ伊大統領と面会された。 ▼英金融機関、ブレクジットなら必要費用250億ド…

▽Obama to Become First Sitting US President to Visit Hiroshima - ABC News The president and Japanese Prime Minister Shinzo Abe will visit the site where the United States dropped an atomic bomb during World War II. The May 27 trip will hig…

▼パナマ文書、２１万社の情報公開＝ソフトバンクや伊藤忠の名－国際報道連合：時事ドットコム 「パナマ文書」の分析に当たる国際調査報道ジャーナリスト連合（ＩＣＩＪ、本部ワシントン）は９日午後（日本時間１０日未明）、タックスヘイブン（租税回避地）…

▽Panama Papers affair widens as database goes online - BBC News The Panama Papers affair has widened, with a huge database of documents relating to more than 200,000 offshore accounts posted online. The database became accessible from 18:0…

▼【北朝鮮党大会】ＢＢＣ記者を拘束、追放へ 報道に不服か？ - 産経ニュース 英ＢＢＣ放送は９日、北朝鮮の朝鮮労働党大会を取材するために訪朝していたＢＢＣ記者が、北朝鮮当局によって一時拘束されたと報じた。……この記者は当局に約８時間に渡って聴取さ…

▽‘New video’ emerges online of woman’s public execution | DailyTimes A ‘new’ video has emerged online of a woman being publically executed by the Taliban militia in Jowzjan province of Afghanistan, a digital global news publication reporte…

▼ポーランド ２４万人デモ/右派強権政治に抗議/市民が主催、最大野党も参加 ポーランドの首都ワルシャワで７日、強権的なメディア介入や司法権の弱体化を進める政府・与党に抗議する大規模デモが行われました。参加者は２４万人（ワルシャワ市発表）に達し、…

▽Europe to Remove 500-Euro Bill, the ‘Bin Laden’ Bank Note Criminals Love - The New York Times American law enforcement officials have noted for years that the euro has become the currency of choice for drug cartels. European Central Bank …

▼独立派政党が第１党維持＝過半数は割る－スコットランド議会選：時事ドットコム 英国からの独立を目指す自治政府与党のスコットランド民族党（ＳＮＰ）が２０１１年の前回選挙の６９議席から６３議席に減らし、過半数を割ったものの、第１党となった。他党…

▽Elections: Labour's Sadiq Khan 'set to win London mayoral race' - BBC News Mr Khan, who would be the city's first Muslim mayor, is on course for victory over Conservative Zac Goldsmith. The result would bolster leader Jeremy Corbyn after …

▼英新日刊紙、２カ月で廃刊＝採算大きく下回る：時事ドットコム 英国で２月末に創刊された新日刊紙ニュー・デーは５日、６日付を最後に発行を停止することを明らかにした。……同紙は大衆紙デーリー・ミラーなどを発行するトリニティー・ミラー社が発刊し、一…

▽Why The New Day didn't work... and had no hope of working | The Guardian The New Day’s demise is no surprise. A couple of weeks after its launch I blurted out at a Media Society seminar that it wouldn’t last three months. And it hasn’t. S…

▼トランプ氏とクリントン氏 早くも本選挙見据えた戦い | NHKニュース アメリカ大統領選挙に向けた野党・共和党の候補者選びは、クルーズ上院議員に続いてオハイオ州のケーシック知事も選挙戦から撤退すると表明し、唯一残る不動産王のトランプ氏が党の指名を…

▽Takata to recall 40 million more airbags in US - BBC News On Wednesday, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) expanded its existing recall. The expansion adds 35 to 40 million airbag inflators to the recall list and a…

▼トランプ氏、共和党の指名確実な情勢 クルーズ氏が撤退：朝日新聞デジタル 米大統領選の共和党候補者指名争いで、獲得代議員数が２位だったクルーズ上院議員（４５）が３日（日本時間４日午前）、選挙戦からの撤退を表明し、実業家のトランプ氏（６９）が同…

▽What's the difference between anti-Semitism and anti-Zionism? - BBC News The UK Labour Party has been at the centre of a row over anti-Semitism, including its relationship to anti-Zionism. What do these terms actually mean? ▽Malia Obama t…

▼オバマ氏の広島訪問「検討中」…謝罪は明確否定 : 読売新聞（YOMIURI ONLINE） アーネスト米大統領報道官は２日の定例記者会見で、オバマ大統領が今月下旬の訪日時に被爆地・広島を訪れる可能性について「検討している」としたうえで、「決定したら、どのよ…

▽Merkel Offered Shinzo Abe NATO Membership, Reports Japanese Press German Chancellor Angela Merkel unexpectedly proposed that Japan join the NATO alliance during a dinner meeting with Japanese Prime Minister last March, The Yomiuri Shimbun…

▼最後のジョーク演説披露＝ネタは米大統領選－オバマ氏：時事ドットコム オバマ米大統領は３０日、ワシントンで開かれたホワイトハウス記者会主催の夕食会に出席した。オバマ大統領がこの会に出席するのはこの日が最後。自身の後継者を選ぶ大統領選をネタに…