2013-11-01から1ヶ月間の記事一覧
▽Caroline Kennedy starts job as US ambassador to Japan - Telegraph Caroline Kennedy takes up new role as US ambassador to Japan days before 50th anniversary of her father John F Kennedy's death ▽BBC News - Japan slashes climate reduction t…
▼グラウンド・ゼロにビル完成 建築家の槇文彦さん設計：朝日新聞デジタル ９・１１同時多発テロで崩壊したニューヨークの世界貿易センター（ＷＴＣ）ビル跡地「グラウンド・ゼロ」で事件後初めて、ビルが完成した。日本人建築家の槇文彦さん（８５）が設計し…
▽Another tower opens at World Trade Center site | app.com Another office tower has opened at the World Trade Center site in lower Manhattan. A ribbon-cutting was held Wednesday for the 978-foot 4 World Trade Center. It stands near 1 World …
▼TPPの草案か 知財関連の秘密文書、Wikileaksが公開 - ITmedia ニュース Wikileaksは11月13日、TPP（環太平洋戦略的経済連携協定）の知的財産部分の草案だという文書をWebサイトに公開した。TPP交渉の具体的な内容は公開されていないが、著作権侵害の非親告…
▽Video: Prince Charles at 65: Ten things one can learn from the heir to the throne - Telegraph As Prince Charles celebrates his 65th birthday, we consider what one can learn from the life of the UK's longest serving Prince of Wales ▽Conser…
▼オバマ大統領の支持率、過去最低に 世論調査：AFPBB News バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領の支持率が過去最低になり、オバマ氏を「不誠実で信用できない」とみなしている米国民が初めて過半数に達したとの世論調査結果が12日、発表された。 高い評…
▽Typhoon Haiyan: Desperate survivors wait in the open for aid as rains return - Telegraph Hundreds of thousands of people were spending their fifth night sleeping in the open in the Philippines last night as soldiers and aid workers strugg…
▼EU、ドイツ経済の詳細な評価に着手へ―経常黒字が基準超過で - WSJ.com 欧州連合（EU）はドイツ経済の詳細な評価に着手する見通しだ。同国の内需が弱いことで、初期段階にあるユーロ圏の景気回復が損なわれかねないとの懸念が背景にある。 ▼レッタ伊首相、ド…
▽BBC News - Typhoon Haiyan: Philippines declares state of calamity Philippine President Benigno Aquino has declared a state of national calamity to speed relief efforts for victims of Typhoon Haiyan. ▽John Major is right to be shocked abou…
▼米通信社、中国配慮し自己検閲か 米紙「追放懸念し配信取りやめ」 - MSN産経ニュース 米紙ニューヨーク・タイムズ（電子版）は１０日までに、米通信社ブルームバーグが中国指導部の親族の資産に関して調べた自社の記事について、中国当局から国外追放される…
▽BBC News - Remembrance Sunday: UK falls silent to commemorate war dead The UK fell silent in tribute to service personnel who have died during conflicts, as part of the annual Remembrance Sunday service. ▽BBC News - Hundreds of Britons fi…
▼戦死者追悼行事に英王室メンバーが出席：AFPBB News 英国で戦死者を追悼する今年のリメンバランス・サンデー（Remembrance Sunday、ポピーデイ Poppy Dayとも）に当たる10日を3日後に控えた7日、ウィリアム王子（Prince William）とキャサリン妃（Catherine…
▽Typhoon Haiyan: thousands feared dead in Philippines | The Observer At least 1,200 people have been killed and whole cities flattened after Typhoon Haiyan raced through the Philippines, leaving a trail of destruction that officials have c…
▼勝手に手紙 英国でも報道「礼儀欠く」 : nikkansports.com 英国でも、エリザベス女王に対する礼儀は厳しく決まっている。話しかけてはならず、握手も手袋をした手を前に出された時にだけ許される。今秋、公務中の女王の背中を民間のガードマンが手で支えた…
▽Typhoon Haiyan: Most powerful storm to ever hit land batters Philippines with 235mph winds - The Independent One of the most powerful storms ever recorded battered the central Philippines today, bringing winds of up to 235mph and leaving …
▼英情報機関トップ 活動の正当性訴える| ytv 読売テレビ アメリカのＣＩＡ（＝中央情報局）の元職員が暴露した大規模な情報収集活動にイギリスも関与したとの疑惑が浮上する中、イギリスの情報機関のトップが議会で証言し、活動の正当性を訴えた。 ７日に開…
▽A weak euro is Europe’s best means of beating deflation - FT.com The European Central Bank responded correctly to recent news of very low eurozone inflation by loosening policy further. The big question now is whether its decision – reduc…
▼２０２０年までに貿易・投資を２倍に 韓英首脳が合意 | 朝鮮日報 英国を訪問している韓国の朴槿恵（パク・クンヘ）大統領は６日（現地時間）、キャメロン首相とロンドン市内の首相官邸で会談した。両首脳は、両国間の貿易規模を２０１２年現在の１１２億ド…
▽Yasser Arafat may have been poisoned with polonium, tests show | The Guardian The first forensic tests on samples taken from Yasser Arafat's corpse have shown unexpectedly high levels of radioactive polonium-210, suggesting the Palestinia…
▼盗聴余波…ドイツ、首相激怒も「同盟重視」 - MSN産経ニュース メルケル首相の携帯電話盗聴疑惑が浮上したドイツは、米国との同盟関係に亀裂が生じることは望んでいない。ただ、国内で強まる反発への配慮は必要で、疑惑解明や将来の盗聴防止に向けた協力を米…
▽Jump in services sector activity suggests Britain is 'booming' - Telegraph Upbeat businesses hire staff at fastest pace in 16 years, suggesting Bank of England will revise up its growth forecasts at next week's Inflation Report ▽BBC News …
▼訪問先のフランスで…朴大統領また日本批判 ヨーロッパを訪問中の韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領が、フランスのオランド大統領に慰安婦問題を訴えるなど日本への批判を再び強めています。 ▼米副大統領が12月に来日 安倍総理と会談へ アメリカのバイデン副…
▽Nazi art: does Germany have a problem returning art stolen by the Nazis? - Telegraph The secrecy surrounding the hoard of art found in Munich is an indication of a deep-seated problem in Germany, says Mark Hudson ▽Suspect who escaped in b…
▼【アメリカを読む】混乱続くオバマケア - MSN産経ニュース バラク・オバマ大統領（５２）の看板政策である医療保険制度改革（オバマケア）をめぐる混乱が広がっている。オバマ政権は来年１月から始まる個人に対する保険加入義務化を前に、今月１日、各種医…
▽Mursi faces trial in Egypt in test of democracy | Reuters The first freely elected Egyptian president, Mohamed Mursi, goes on trial on Monday, the second time in just over two years that a deposed president has found himself in court in E…
▼英紙「独仏など傍受システム開発」 NHKニュース イギリスの新聞「ガーディアン」は、フランスやドイツなどヨーロッパ各国の情報機関が、インターネットなどの通信を傍受するためのシステムを開発していたと伝え、各国政府は、今後、説明を求められることに…
▽allAfrica.com: Mali: Two RFI Journalists Kidnapped and Killed in Kidal France's Foreign Ministry has confirmed the death of RFI’s correspondents in northern Mali, Ghislaine Dupont and Claude Verlon, who were kidnapped in Kidal by a group …
▼時事ドットコム：ドイツで「証言の用意」＝安全確保条件に－スノーデン容疑者 ロシアに亡命している米中央情報局（ＣＩＡ）の元職員、エドワード・スノーデン容疑者は１０月３１日、モスクワでドイツの野党、９０年連合・緑の党のシュトレーベレ連邦議会（…
▽ekathimerini.com | The attack on Golden Dawn poses a serious challenge The attack on Golden Dawn's offices in the Neo Iraklion district of Athens poses a serious challenge for our society, our state and political system. The danger of ins…
▼「米・ＦＲＢ、「量的緩和政策」維持を決定」 News i アメリカの中央銀行にあたるＦＲＢ＝連邦準備制度理事会は、景気を支えるため市場に大量のお金を供給している「量的緩和政策」を維持することを決めました。 ▼一定の欧州銀の破たん容認すべき＝フィンラ…
