▽New Thai Cabinet marks 'return to democracy' | NHK WORLD-JAPAN News Thailand's new Cabinet has been sworn in, marking the end of five years of military rule. Prime Minister Prayut Chan-o-cha says the country has returned to democracy. But…

▼ＮＹダウ、さらに史上最高値を塗り替え 利下げへの期待：朝日新聞デジタル 週明け１５日のニューヨーク株式市場は、大企業でつくるダウ工業株平均が小幅に続伸し、３営業日連続で史上最高値を塗り替えた。終値は前週末比２７・１３ドル（０・１０％）高い２…

▽China GDP growth slumps to lowest in 27 years as the trade war hits - CNN China's economic growth has slumped to its lowest level in nearly three decades as the world's second largest economy feels the effects of a prolonged trade war wit…

▼米当局 全米の主要都市で不法移民一斉検挙｜日テレNEWS24 アメリカの不法移民の取り締まりを行う当局が、全米の主要都市で行う一斉検挙に着手したと、１４日、アメリカのメディアが報じた。アメリカのメディアによると、一斉検挙は、国外退去を命じられてい…

▽Security forces 'identify suspect behind Sir Kim Darroch diplomatic memo leak' | London Evening Standard The Sunday Times reported earlier that unnamed government sources said a suspect had been identified and the possibility of a foreign…

▼米のイラン核合意離脱はオバマ氏への嫌がらせ、前駐米英大使 流出公電第2弾：AFPBB News 英大衆紙メール・オン・サンデー（Mail on Sunday）は13日、駐米英大使の流出公電の第2弾を公開した。同紙によると、この件で辞任したキム・ダロック（Kim Darroch）…

▽Trump axed Iran deal to spite Obama: British ambassador says Trump's actions 'diplomatic vandalism' | Daily Mail Online Donald Trump abandoned the Iran nuclear deal as an act of ‘diplomatic vandalism’ to spite his predecessor Barack Obama…

▼トルコにロシア製ミサイル防衛システム納品開始－米国は導入に反発 - Bloomberg トルコは12日、ロシア製ミサイル防衛システムの最初の主要な納品が始まったことを明らかにした。……「Ｓ４００」の装備品を積んだロシア機が首都アンカラ近郊にある空軍基地に…

▽Acosta to Resign as Labor Secretary Over Jeffrey Epstein Plea Deal - The New York Times President Trump’s embattled labor secretary, R. Alexander Acosta, announced his resignation on Friday amid continuing questions about his handling of …

▼NY株最高値、初の2万7000ドル台 利下げに期待 :日本経済新聞 11日の米株式市場でダウ工業株30種平均は過去最高値を更新し、前日比227ドル88セント（0.85%）高の2万7088ドル08セントで取引を終えた。ダウ平均が2万7000ドル台に乗るのは初めて。米連邦準備理…

▽BMW shifts engine production to Germany from UK ahead of Brexit | Financial Times BMW shifts engine production to Germany from UK ahead of Brexit. BMW has redirected engine production to Germany from the UK ahead of Britain's departure fr…

▼仏でヘイト投稿規制法成立へ 企業に罰則つき削除義務：朝日新聞デジタル フランスの国民議会（下院）は９日、フェイスブック（ＦＢ）やグーグルなどのＩＴ企業に、ネット上で憎しみや差別をあおる投稿の削除を義務づける法案を賛成多数で可決した。上院第１…

▽Von der Leyen says Brexit could be delayed - again Ursula von der Leyen, the nominee to be the next EU Commission president, has said that Brexit could be delayed for a third time, but warned London it must take responsibility for "sortin…

▼米、イラン沖などの民間船舶護衛で「有志連合」結成目指す－ＡＰ - Bloomberg 米軍制服組トップのダンフォード統合参謀本部議長は９日、ペルシャ湾のほか、アラビア半島からソマリア付近のアフリカ最東北端にかけての海上交通路（シーレーン）を航行する民…

▽Japan gov't to pay damages to kin over leprosy isolation Japan’s prime minister said Tuesday that the government will abide by a court ruling ordering it to compensate former leprosy patients’ families over a lengthy segregation policy th…

▼次期ＩＭＦ専務理事、欧州出身者の選任望む＝ＥＵ高官 - ロイター 欧州連合（ＥＵ）はラガルド国際通貨基金（ＩＭＦ）専務理事の後任人事で欧州出身者の選任を望んでいる。複数のＥＵ高官が８日明らかにした。当局者らによると、ユーログループ元議長でオラ…

▽Kim Darroch: Trump says UK ambassador 'has not served the UK well' after leaked cables - CNNPolitics President Donald Trump said Sunday the United Kingdom's ambassador to the United States "has not served the UK well," after the ambassado…

▼「日本、独裁政権のよう」ニューヨーク・タイムズが批判：朝日新聞デジタル 米紙ニューヨーク・タイムズ（電子版）は５日、菅義偉官房長官が記者会見で東京新聞記者の質問に対する回答を拒むなど、そのメディア対応を指摘したうえで、「日本は憲法で報道の…

▽This Reporter Asks a Lot of Questions. In Japan, That Makes Her Unusual. - The New York Times Isoko Mochizuki, a reporter for Tokyo’s largest regional newspaper, walks into a government news conference pulling a burgundy wheeled suitcase …

▼イラン・ウラン濃縮5% 合意違反拡大 新措置を警告 欧州に支援要求 - 毎日新聞 イランは7日、国内に貯蔵する低濃縮ウランを2015年に主要6カ国（米英仏独露中）と結んだ核合意で定める濃縮度3・67％を超えて、当面は5％前後まで濃縮すると発表した。1日には低…

▽Jaguar Land Rover reveals UK EV plans | The Engineer The first new electric car to be produced at the plant will be Jaguar’s XJ luxury saloon, which has so far been exported to over 120 countries. The news was confirmed to staff at Castle…

▼クロアチア、ユーロ加盟の準備段階に向け手続き開始へ＝財務相 - ロイター クロアチアのマリッチ財務相は３日、ユーロ加盟の準備段階となる欧州為替相場メカニズム２（ＥＲＭ２）への加盟手続きを週内に開始すると表明した。……クロアチアは来年、ＥＲＭ２へ…

▽Strongest earthquake in decades hits Southern California, measuring 6.4 magnitude - Los Angeles Times A 6.4 magnitude earthquake struck Southern California on Thursday, the largest temblor to hit the region in two decades.The 10:33 a.m. q…

▼プーチン大統領 INF全廃条約の履行を停止する法律に署名 - FNN.jpプライムオンライン ロシア大統領府は3日、プーチン大統領がアメリカと結んだINF全廃条約を一時停止する法律に署名したことを発表した。法律は即日発効したが、「履行の再開は大統領が決定で…

▽Venezuela: UN report accuses Maduro of ‘gross violations’ against dissenters | The Guardian The UN has issued a withering appraisal of the human rights situation in Venezuela, as horrific details emerged of the injuries inflicted on a nav…

▼イタリア制裁、再び見送り＝財政赤字の圧縮策受け－欧州委：時事ドットコム 欧州連合（ＥＵ）欧州委員会は３日、ＥＵの財政規律に違反しているとしてイタリアを対象に検討していた「過剰財政赤字是正手続き」入りを現時点では見送ると発表した。伊政府が２…

▽French police raid Renault HQ amid probe into Ghosn’s Versailles wedding French police on Wednesday raided the headquarters of Renault while probing a lavish wedding party thrown by ex-CEO Carlos Ghosn at Versailles Palace, the French car…

▼EU、要職候補に2女性 独国防相やラガルド氏 ｜ 共同通信 欧州連合（EU）首脳会議は2日、ドイツのフォンデアライエン国防相（60）をユンケル欧州委員長の後任候補に指名した。ドラギ欧州中央銀行（ECB）総裁の後任候補には、国際通貨基金（IMF）のラガルド専…

▽Italy Cuts 2019 Deficit Goal to 2% in Bid to Avoid EU Censure - Bloomberg Italy’s populist government lowered its 2019 budget deficit in a bid to avoid European Union sanctions for failing to rein in debt, pushing bond yields to the lowes…

▼米､ＥＵ輸入品40億ドル相当に追加関税提案－エアバス補助金巡り - Bloomberg 米通商代表部（ＵＳＴＲ）は１日、米ボーイングと欧州エアバスの補助金を巡る欧州連合（ＥＵ）との長期にわたる争いに絡み、欧州の航空機補助金への報復関税の新たな対象となる40…