▽NASA eyes Oct. for SpaceX ship liftoff with Japanese astronaut aboard - The Mainichi NASA said Friday that it is targeting Oct. 23 at the earliest for the next launch of a spacecraft developed by U.S. company SpaceX, which is scheduled to…

▼ＥＵ、コロナワクチンさらに購入 最大４億回分、英社から：時事ドットコム 欧州委はコロナワクチン確保にあたり、ＥＵ加盟国を代表して製薬各社と交渉を進めている。フランス製薬大手サノフィと米製薬大手ジョンソン・エンド・ジョンソン（Ｊ＆Ｊ）からもワ…

▽VJ Day: UK commemorates 75th anniversary as royals lead tributes - BBC News The Royal Family has led the UK's commemorations on the 75th anniversary of VJ Day - the day World War Two ended with Japan's surrender.The Prince of Wales led a …

▼ベラルーシ、数千人が「人間の鎖」 選挙後の暴力に抗議：AFPBB News ベラルーシで13日、アレクサンドル・ルカシェンコ（Alexander Lukashenko）大統領が6選を果たした大統領選挙の結果や、選挙後に起きた警察による暴力的な取り締まりに抗議するデモが行わ…

▽Early trials show potential of Pfizer COVID-19 vaccine Pharmaceutical giant Pfizer is making progress on Bnt162b1, a COVID-19 vaccine candidate that is undergoing development and for which the U.S. government has secured access to 300 mil…

▼イスラエル、ＵＡＥ国交正常化 トランプ氏「歴史的合意」―対イランで協力重視：時事ドットコム トランプ米大統領は１３日、イスラエルとアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）が国交正常化で合意したと発表した。トランプ氏の仲介で、イスラエルのネタニヤフ首相、Ｕ…

▽Turkey′s Erdogan threatens Greece over energy dispute in Mediterranean | DW Turkey's president on Thursday threatened Greece against rising tensions in the eastern Mediterranean, after Turkish gas exploration vessel Oruc Reis resumed oper…

▼ベラルーシ大統領選の対立候補、リトアニアに滞在：AFPBB News ベラルーシで9日行われた大統領選をめぐる騒乱が2晩にわたって続いた中、6選を目指したアレクサンドル・ルカシェンコ（Alexander Lukashenko）大統領の主要対立候補となったスベトラーナ・チハ…

▽Hong Kong media tycoon Lai, activist Agnes Chow released on bail | Al Jazeera Media tycoon Jimmy Lai, owner of Hong Kong's Apple Daily, and pro-democracy activist Agnes Chow, have been released on bail after they were arrested as part of …

▼英GDP、4～6月は最悪の20.4%減 欧州主要国で突出 :日本経済新聞 英統計局が12日発表した2020年4～6月期の英実質国内総生産（GDP、季節調整済み）速報値は、前期比で20.4%減だった。……英GDPは1～3月期（2.2%減）から2期連続で減り、深刻な景気後退に陥った。…

▽Hong Kong’s Apple Daily vows to ‘fight on’ after owner arrested : The Asahi Shimbun Hong Kong’s Apple Daily tabloid responded with defiance on Tuesday to the arrest of owner Jimmy Lai under a new national security law imposed by Beijing, …

▼香港で新聞創業者逮捕 米大統領補佐官が強く非難 | NHKニュース 中国に批判的な香港の新聞の創業者が逮捕されたことについて、アメリカのトランプ政権で安全保障を担当するオブライエン大統領補佐官は声明で、「民主派を脅し、メディアを抑圧するものだ」と…

▽Hong Kong activist Agnes Chow arrested under national security law | The Japan Times Prominent Hong Kong democracy activist Agnes Chow was arrested late Monday under China’s new national security law, a police source and a statement on he…

▼独、帰国者のコロナ検査義務化 新規感染1000人超えで - ロイター ドイツ政府は６日、新型コロナウイルス感染症の「高リスク」地域から帰国する旅行者にコロナ検査を義務付けると発表した。１日当たりの新規感染者が１０４５人と、５月以来初めて１０００人…

▽More than a dozen killed in 'devastating' India plane crash | Al Jazeera At least 18 people were killed and more than 150 others injured when a passenger jet skidded off a hilltop runway after landing in heavy rain in the southern city of…

▼ベラルーシ初の原発稼働へ １号機に核燃料注入開始 - 産経フォト ベラルーシ北西部オストロベツに建設された同国初の原子力発電所「ベラルーシ原発」で７日、稼働に向けた原子炉１号機への核燃料の注入が始まった。エネルギー省が明らかにした。 １号機は２…

▽New York Times' digital revenue exceeds print for first time ever - CNN Digital revenue for The New York Times (NYT) exceeded its print revenue for the first time in its history, the company reported Wednesday in its second quarter report…

▼米、香港行政長官ら11人に制裁 対中圧力一段と :日本経済新聞 トランプ米政権は7日、香港への自治侵害などを理由に香港政府トップの林鄭月娥（キャリー・ラム）行政長官ら11人に制裁を科すと発表した。米財務省によると、制裁対象にしたのは林鄭氏に加えて…

▽Abe vague and brief at first news conference in nearly 50 days : The Asahi Shimbun Prime Minister Shinzo Abe’s first news conference in nearly 50 days lasted for only 15 minutes and came amid criticism that he has been missing in action d…

▼ＮＹ州が全米ライフル協会を提訴、解散要求｜TBS NEWS 銃を持つ権利を擁護し、「アメリカ最強のロビー団体」といわれるＮＲＡ（全米ライフル協会）をめぐって、ニューヨーク州は会長らが資金を私的に流用した疑いがあるとして、協会の解散を求めて提訴しま…

▽Japanese population shrinks by record 500,000 - Nikkei Asian Review The number of Japanese citizens fell by 505,046 last year, the steepest decline in data going back to 1968, official figures released Wednesday show.The tally sank for an…

▼茂木外相が訪英 帰国後隔離なし、首相外遊向け前例づくりか：東京新聞 TOKYO Web 茂木敏充外相は５日、日英通商協定を巡る英閣僚らとの協議のため、英国に向けて日本を出発した。新型コロナウイルス感染症が拡大した３月以降、閣僚の外遊は初。感染予防策を…

▽Massive blast rips through Beirut, killing 78 and injuring thousands - Reuters A powerful blast in port warehouses near central Beirut storing highly explosive material killed 78 people, injured nearly 4,000 and sent seismic shockwaves th…

▼ベイルート大規模爆発 ゴーン容疑者の住宅も被害か ブラジル紙 | NHKニュース レバノンの首都ベイルートで起こった大規模な爆発について、ブラジルの主要紙のエスタド・ジ・サンパウロは4日、日産自動車の元会長カルロス・ゴーン容疑者の住宅も被害を受けた…

▽Japan gov't says no problem with Abe's health after blood-vomiting report The top Japanese government spokesman denied Tuesday that Prime Minister Shinzo Abe has been in poor health following a report in a weekly magazine that said the pr…

▼TikTok買収不成立なら禁止 期限は9月、米大統領が交渉容認 ｜ 共同通信 トランプ米大統領は3日、中国企業が運営する動画投稿アプリ「TikTok（ティックトック）」に関し、米マイクロソフト（MS）などによる米国事業買収が成立しなければ、9月15日に国内での…

▽Bill Clinton Went to Jeffrey Epstein's Island With 2 'Young Girls,'; Virginia Giuffre Says In recently unsealed court documents involving dead child sex trafficker Jeffrey Epstein and his alleged accomplice Ghislaine Maxwell, a woman name…

▼セブン＆アイ、米コンビニ「スピードウェイ」２・２兆円で買収…米での事業拡大狙う : 読売新聞オンライン セブン＆アイ・ホールディングス（ＨＤ）は３日、米石油精製大手マラソン・ペトロリアム傘下で、ガソリンスタンド併設のコンビニエンスストアを運営…

▽Mexico's coronavirus death toll becomes third highest worldwide - Reuters Mexico’s confirmed coronavirus deaths rose to 46,688 on Friday, health ministry data showed, placing the country’s death toll from the pandemic at third highest in …

▼CNN.co.jp : ベルリンで大規模デモ、新型コロナ対策の行動制限に抗議 ドイツの首都ベルリンで１日、政府による新型コロナウイルス対策の行動制限に抗議する大規模なデモが実施された。デモ主催者らが「自由の日――パンデミックの終焉（しゅうえん）」と名付…